Deep End - Robert Graceперевод на немецкий




Deep End
Am Abgrund
Don't need your therapy
Ich brauche deine Therapie nicht
I've got my medicine
Ich hab' meine Medizin
I'll down this bottle
Ich leere diese Flasche
Maybe I might just forget it then
Vielleicht vergesse ich es dann einfach
'Cause I'm just too afraid
Weil ich einfach zu viel Angst habe
To turn back through those pages
Diese Seiten zurückzublättern
In case I see something, I tried my best just to forget someone
Falls ich etwas sehe, ich habe mein Bestes versucht, jemanden zu vergessen
No
Nein
I just can't do it right now
Ich kann es einfach jetzt nicht tun
No
Nein
I just can't do it right now
Ich kann es einfach jetzt nicht tun
No, I'm not dumb, 'course I see it
Nein, ich bin nicht dumm, natürlich sehe ich es
But I can't deal with this feeling yet
Aber ich kann mit diesem Gefühl noch nicht umgehen
Don't waste your help on the hopeless
Verschwende deine Hilfe nicht an die Hoffnungslosen
I'm too broken to figure it out
Ich bin zu kaputt, um es zu verstehen
'Cause I'm down in the deep
Weil ich tief unten bin
Down in the deep end
Tief unten am Abgrund
You're down in the deep
Du bist tief unten
Down in the deep
Tief unten
You know my heart's so weak
Du weißt, mein Herz ist so schwach
Down in the deep
Tief unten
Oh, if I ever make it out
Oh, wenn ich es jemals herausschaffe
I'm sure I'll come around
Bin ich sicher, ich komme wieder klar
But for now
Aber für jetzt
Don't need your therapy
Ich brauche deine Therapie nicht
I've got my medicine
Ich hab' meine Medizin
I'll down this bottle
Ich leere diese Flasche
Maybe I might just forget it then
Vielleicht vergesse ich es dann einfach
'Cause I'm just too afraid
Weil ich einfach zu viel Angst habe
To turn back through those pages
Diese Seiten zurückzublättern
In case I see something, I tried my best just to forget someone
Falls ich etwas sehe, ich habe mein Bestes versucht, jemanden zu vergessen
No
Nein
I just can't do it right now
Ich kann es einfach jetzt nicht tun
No
Nein
I just can't do it right now
Ich kann es einfach jetzt nicht tun
Maybe I don't want to feel better
Vielleicht will ich mich nicht besser fühlen
I need this pain
Ich brauche diesen Schmerz
Fuck, that really sounds insane
Verdammt, das klingt wirklich verrückt
I cry alone in the dark
Ich weine allein im Dunkeln
Throw my phone out the car
Werfe mein Handy aus dem Auto
Nobody knows where you are tonight
Niemand weiß, wo du heute Nacht bist
So don't get lost
Also verirr dich nicht
Down in the deep
Tief unten
Down in the deep end
Tief unten am Abgrund
You're down in the deep
Du bist tief unten
Down in the deep
Tief unten
You know my heart's so weak
Du weißt, mein Herz ist so schwach
Down in the deep
Tief unten
Oh, if I ever make it out
Oh, wenn ich es jemals herausschaffe
I'm sure I'll come around
Bin ich sicher, ich komme wieder klar
But I'm down in the deep
Aber ich bin tief unten
Down in the deep end
Tief unten am Abgrund
You're down in the deep
Du bist tief unten
Down in the deep
Tief unten
You know my heart's so weak
Du weißt, mein Herz ist so schwach
Down in the deep
Tief unten
Oh, if I ever make it out
Oh, wenn ich es jemals herausschaffe
I'm sure I'll come around
Bin ich sicher, ich komme wieder klar





Авторы: Robert Grace


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.