Текст и перевод песни Robert Grace - I'm Here Too

I'm Here Too

I told you to forget about him
'Cause all he does is hurt you in the end
Don't waste your time
You can crash with me tonight
I told you to forget about love
Couple one night stands will be enough
Don't waste your time
You can crash with me tonight

Everytime you fall I can pick you up
You don't need to find another guy who will treat you wrong
You just gotta listen to your heart
You knew all along yeah

Like hey, I'm here too
And I could lay next to you
The missing part, I fix all your broken hearts
Like hey, what am I supposed to do?
Tell me that you want this too
The missing part, I fix all your broken hearts
Yeah

I told myself to hold it all in
That I was lucky just to be your friend
But I changed my mind
Will you come home with me tonight? Yeah
I keep thinking you won't like me like that
That's why I try and push the thoughts back
But I changed my mind
Will you come home with me tonight? Yeah

Everytime you fall I can pick you up
You don't need to find another guy who will treat you wrong
You just gotta listen to your heart
You knew all along yeah

Like hey, I'm here too
And I could lay next to you
The missing part, I fix all your broken hearts
Like hey, what am I supposed to do?
Tell me that you want this too
The missing part, I fix all your broken hearts
Yeah

Hey
I fix all your broken hearts
Hey
I fix all your broken hearts yeah

I'm so done with hiding these feelings
I just gotta let you know
I'm in love with you
You're my weakness
I can't seem to let you go
I'm so done with hiding these feelings
I just gotta let you know
I'm in love with you
You're my weakness
I can't seem to let you go

Like hey, I'm here too
And I could lay next to you
The missing part, I fix all your broken hearts

Like hey
I fix all your broken hearts
You know I could treat you better
You know I
I fix all your broken hearts

Je suis là aussi

Je t'ai dit d'oublier ce type
Parce que tout ce qu'il fait, c'est te faire du mal à la fin
Ne perds pas ton temps
Tu peux venir dormir chez moi ce soir
Je t'ai dit d'oublier l'amour
Quelques coups d'un soir suffiront
Ne perds pas ton temps
Tu peux venir dormir chez moi ce soir

Chaque fois que tu tombes, je peux te relever
Tu n'as pas besoin de trouver un autre mec qui te fera du mal
Tu dois juste écouter ton cœur
Tu le savais depuis longtemps, oui

Hé, je suis là aussi
Et je pourrais me coucher à côté de toi
La partie manquante, je répare tous tes cœurs brisés
Hé, que suis-je censé faire ?
Dis-moi que tu veux ça aussi
La partie manquante, je répare tous tes cœurs brisés
Oui

Je me suis dit de tout garder pour moi
Que j'avais de la chance d'être juste ton ami
Mais j'ai changé d'avis
Tu rentreras à la maison avec moi ce soir ? Oui
Je n'arrête pas de penser que tu ne m'aimeras pas comme ça
C'est pourquoi j'essaie de repousser ces pensées
Mais j'ai changé d'avis
Tu rentreras à la maison avec moi ce soir ? Oui

Chaque fois que tu tombes, je peux te relever
Tu n'as pas besoin de trouver un autre mec qui te fera du mal
Tu dois juste écouter ton cœur
Tu le savais depuis longtemps, oui

Hé, je suis là aussi
Et je pourrais me coucher à côté de toi
La partie manquante, je répare tous tes cœurs brisés
Hé, que suis-je censé faire ?
Dis-moi que tu veux ça aussi
La partie manquante, je répare tous tes cœurs brisés
Oui

Hé
Je répare tous tes cœurs brisés
Hé
Je répare tous tes cœurs brisés, oui

J'en ai assez de cacher ces sentiments
Je dois juste te le faire savoir
Je suis amoureux de toi
Tu es ma faiblesse
Je n'arrive pas à te laisser partir
J'en ai assez de cacher ces sentiments
Je dois juste te le faire savoir
Je suis amoureux de toi
Tu es ma faiblesse
Je n'arrive pas à te laisser partir

Hé, je suis là aussi
Et je pourrais me coucher à côté de toi
La partie manquante, je répare tous tes cœurs brisés

Hé
Je répare tous tes cœurs brisés
Tu sais que je pourrais mieux te traiter
Tu sais que je
Je répare tous tes cœurs brisés