Lovliness - Robert Irving перевод на немецкий

Lovliness

Kiss me 입술이 참 부드러 꿀 발랐니?
Lovely 사탕보다 달콤해 so 판타스틱
살금 살금 다가와 한 순간에 훔쳐가
내 맘이 난리 난걸 티가 나서 어쩌니?

이 밤에 우리 둘이 오 boogie woogie boogie
아주 비밀스럽게 (음 아)

사랑에 춤을 추듯이 살살 녹여주는 넌
눈빛 마저 tasty I′m going going crazy
따라와요 baby 같이 춤을 춰요 baby
눈빛 마저 tasty I'm going going crazy

두빠두빠 두비두비 마카롱
(Hey hey hey hey)
두빠두빠 두비두비 마카롱
(우리 둘이 우리 둘이)

랄랄라 라랄랄라라라 랄랄 라라라 (너무 달콤해)
랄랄라 라랄랄라라라 랄랄 라라라 (너무 달콤해)
살금 살금 다가와 한 순간에 훔쳐가
내 맘이 난리 난걸 티가 나서 어쩌니?

이 밤에 우리 둘이 오 boogie woogie boogie
아주 비밀스럽게 (음 아)

사랑에 춤을 추듯이 살살 녹여주는 넌
눈빛 마저 tasty I′m going going crazy
따라와요 baby 같이 춤을 춰요 baby
눈빛 마저 tasty I'm going going crazy

입술 위에 남긴 니가 있던 자리 다시 또 날 유혹해
진한달빛아래 날 위한 노래로 나를 채워줘 나를 안아줘

사랑에 춤을 추듯이 살살 녹여주는 넌
눈빛 마저 tasty I'm going going crazy
따라와요 baby 같이 춤을 춰요 baby
눈빛 마저 tasty I′m going going crazy

두빠두빠 두비두비 마카롱
(Hey hey hey hey)
두빠두빠 두비두비 마카롱
두빠두빠 두비두비 마카롱
(Hey hey hey hey)
두빠두빠 두비두비 마카롱
(우리 둘이 우리 둘이)

Lieblichkeit

Küss mich, sind deine Lippen so weich von Honig?
Liebenswert, süßer als Süßigkeiten, so fantastisch
Schleich dich leise heran und stiehl es in einem Moment
Mein Herz tobt völlig, es ist offensichtlich, was tun?

Heute Nacht tanzen wir oh Boogie Woogie Boogie
Ganz geheim (hm ah)

Du, der mich schmelzen lässt wie einen Liebestanz
Dein Blick ist köstlich, ich werde völlig verrückt
Folge mir Baby, lass uns tanzen Baby
Dein Blick ist köstlich, ich werde völlig verrückt

Duppa duppa dubi dubi Macaron
(Hey hey hey hey)
Duppa duppa dubi dubi Macaron
(Wir beide, wir beide)

Lalalala lalalala lalalala (So süß)
Lalalala lalalala lalalala (So süß)
Schleich dich leise heran und stiehl es in einem Moment
Mein Herz tobt völlig, es ist offensichtlich, was tun?

Heute Nacht tanzen wir oh Boogie Woogie Boogie
Ganz geheim (hm ah)

Du, der mich schmelzen lässt wie einen Liebestanz
Dein Blick ist köstlich, ich werde völlig verrückt
Folge mir Baby, lass uns tanzen Baby
Dein Blick ist köstlich, ich werde völlig verrückt

Spuren von dir auf meinen Lippen verführen mich erneut
Füll mich mit deinem Lied umarm mich im Mondlicht

Du, der mich schmelzen lässt wie einen Liebestanz
Dein Blick ist köstlich, ich werde völlig verrückt
Folge mir Baby, lass uns tanzen Baby
Dein Blick ist köstlich, ich werde völlig verrückt

Duppa duppa dubi dubi Macaron
(Hey hey hey hey)
Duppa duppa dubi dubi Macaron
Duppa duppa dubi dubi Macaron
(Hey hey hey hey)
Duppa duppa dubi dubi Macaron
(Wir beide, wir beide)