Gunfire In the Distance - Robert Jackson перевод на русский

Gunfire In the Distance

Last night i had a dream the rain was falling down
the crimson tears poured everywhere as soldiers marched thru towns
mothers guarding their young sons from all that they can see
there's no way to stop it now the slaughtered lamb this child shall be
1st chorus: There's gunfire in the distance,I smell the stench of mace
there's gunfire in the distance as i weep for the human race
the war that rages in their minds tears life from limb to limb
their politics are battle grounds that noone ever wins
violence hatred towards mankind is not the way it should be
will enemies unite as friends to save humanity
repeat first chorus
There's gunfire in the distance I see death's evil face
there's gunfire in the distance but a life is not to waste
there's gunfire in the distance I see death's evil face
There's gunfire in the distance but a life is not to waste
there's gunfire in the distance the accusations fly
there's gunfire in the distance but we're all too young to die

Выстрелы вдали

Прошлой ночью мне приснился сон, что шел дождь
багровые слезы лились повсюду, пока солдаты маршировали по городам
матери оберегают своих юных сыновей от всего, что они видят
это уже никак не остановить, этот ребенок станет закланным ягненком
1-й припев: Вдали слышны выстрелы, я чувствую зловоние газа
вдали слышны выстрелы, пока я оплакиваю человеческий род
война, что бушует в их умах, разрывает жизнь на части
их политика — это поля сражений, на которых никто никогда не побеждает
насилие и ненависть к человечеству — это не то, как должно быть
объединятся ли враги как друзья, чтобы спасти человечество
повтор первого припева
Вдали слышны выстрелы, я вижу злобный лик смерти
вдали слышны выстрелы, но жизнь не должна быть растрачена впустую
вдали слышны выстрелы, я вижу злобный лик смерти
Вдали слышны выстрелы, но жизнь не должна быть растрачена впустую
вдали слышны выстрелы, летят обвинения
вдали слышны выстрелы, но мы все слишком молоды, чтобы умирать