Małe szczęścia - Robert Janson перевод на русский

Małe szczęścia

Póki radość jest w nas
Słońca dłoń gładzi twarz
Warto żyć
Warto śnić
Warto być
Póki wciąż śpiewa ptak
Rzeka ma źródła smak
Warto śmiać
Cieszyć się
Warto kochać
Gdzieś w każdym z nas
Jest dziecka ślad
Małe szczęścia i ich smak
Póki śmiech tłumi łzy
Cieszą nas zwykłe dni
Warto żyć
Warto śnić
Warto być
Póki wciąż mamy sny
Krąży w nas czerwień krwi
Warto śmiać
Cieszyć się
Warto kochać
Gdzieś w każdym z nas
Jest dziecka ślad
Małe szczęścia i ich smak
Póki radość jest w nas
Póki wciąż śpiewa ptak
Warto żyć
Warto śnić
Warto być
Póki śmiech tłumi łzy
Póki wciąż mamy sny
Warto śmiać
Cieszyć się
Warto kochać
Póki wciąż mamy sny
Póki ja, póki ty

Маленькие радости

Пока радость живет во мне,
Солнца ладонь ласкает лицо,
Стоит жить,
Стоит мечтать,
Стоит быть.
Пока поет птица,
Река имеет вкус источника,
Стоит смеяться,
Радоваться,
Стоит любить.
Где-то в каждом из нас
Есть след ребенка,
Маленькие радости и их вкус.
Пока смех заглушает слезы,
Радуют нас обычные дни,
Стоит жить,
Стоит мечтать,
Стоит быть.
Пока у нас есть мечты,
Кровь течет по венам,
Стоит смеяться,
Радоваться,
Стоит любить.
Где-то в каждом из нас
Есть след ребенка,
Маленькие радости и их вкус.
Пока радость живет во мне,
Пока поет птица,
Стоит жить,
Стоит мечтать,
Стоит быть.
Пока смех заглушает слезы,
Пока у нас есть мечты,
Стоит смеяться,
Радоваться,
Стоит любить.
Пока у нас есть мечты,
Пока я, пока ты.