Come On In My Kitchen (Take 1) - Robert Johnson перевод на немецкий

Come On In My Kitchen (Take 1)

You better come on in my kitchen
Babe, it′s goin' to be rainin′ outdoors
The woman I love, took from my best friend
Some joker got lucky, stole her back again
You better come on in my kitchen
Babe, it's goin' to be rainin′ outdoors
Oh, she′s gone, I know she won't come back
I′ve taken the last nickel out of her nation sack
You better come on in my kitchen
Baby, it's goin′ to be rainin' outdoors
Oh, can′t you hear that wind howl?
Oh, can't you hear that wind howl?
You better come on in my kitchen
Baby, it's goin′ to be rainin′ outdoors
When a woman gets in trouble, everybody throws her down
Lookin' for her good friend, none can′t be found
You better come on in my kitchen
Baby, it's goin′ to be rainin' outdoors
Winter time′s comin', it's goin′ to be slow
You can make the winter, babe, that′s dry long so
You better come on in my kitchen
'Cause it′s goin' to be rainin′ outdoors

Komm In Meine Küche (Take 1)

Komm besser in meine Küche rein
Schatz, draußen wird es regnen
Die Frau, die ich liebe, nahm mir mein bester Freund
Irgendein Spaßvogel hatte Glück, stahl sie zurück im Nu
Komm besser in meine Küche rein
Schatz, draußen wird es regnen
Oh, sie ist fort, ich weiß, sie kommt nicht zurück
Ich nahm den letzten Nickel aus ihrem Geldbeutel heraus
Komm besser in meine Küche rein
Schatz, draußen wird es regnen
Oh, hörst du nicht den Wind heulen?
Oh, hörst du nicht den Wind heulen?
Komm besser in meine Küche rein
Schatz, draußen wird es regnen
Wenn 'ne Frau in Not gerät, lässt jeder sie im Stich
Sie sucht ihren treuen Freund, doch niemand ist dafür da
Komm besser in meine Küche rein
Schatz, draußen wird es regnen
Der Winter kommt, es wird hart und schwer
Du kannst den Winter überstehen, Schatz, der trocken lang und leer
Komm besser in meine Küche rein
Denn draußen wird es regnen