Текст и перевод песни Robert Lamoureux - Papa, Maman, la bonne et moi
J'suis
d'nationalité
française
I
am
of
French
nationality
Et
bien
qu'étant
née
à
Paris,
And
although
I
was
born
in
Paris
Maman
est
de
souche
bordelaise,
Mommy
is
from
the
Bordeaux
region
Papa
est
natif
du
Berry
Daddy
is
a
native
of
Berry
Mais
vraiment,
d's'appeler
Lamoureux,
But
really
to
be
called
Lamoureux
Pour
un
garçon,
c'est
merveilleux!
For
a
boy,
it's
wonderful!
Papa,
Maman,
la
bonne
et
moi,
Daddy,
Mommy,
the
maid,
and
me
Des
gens
comme
nous,
y
en
a
des
tas,
There
are
plenty
of
people
like
us
On
achète
à
tempérament,
We
buy
on
credit
Papa,
moi,
la
bonne
et
Maman,
Daddy,
me,
the
maid,
and
Mommy
L'été
on
va
aux
Sabl'
d'Olonne,
In
the
summer
we
go
to
Les
Sables
d'Olonne
Papa,
Maman,
moi
et
la
bonne,
Daddy,
Mommy,
me,
and
the
maid
Quand
on
r'vient,
il
nous
reste
vingt
francs,
When
we
come
back,
we
have
twenty
francs
left
Papa,
moi,
la
bonne
et
Maman
Daddy,
me,
the
maid,
and
Mommy
Оцените перевод
1
Les Grands Boulevards
2 Plus bleu que tes yeux
3 Jezebel
4 Papa, Maman, la bonne et moi
5 Si toi aussi tu m'abandonnes
6 La complainte des infidèles
7 Un gamin de Paris
8 La marche de ménilmontant
9 La belle de Cadix
10 Mon Amant De Saint-Jean
11 Mademoiselle de Paris
12 Maladie D'Amour
13 La Queue Du Chat
14 Pigalle
15 La chasse aux papillons
16 À Paris
17 Vous qui passez sans me voir
18 Le Premier Rendez Vous
19 Que reste t-il de non amours ?
20 Ma p'tit folie
21 P'tit Bonheur
2 Plus bleu que tes yeux
3 Jezebel
4 Papa, Maman, la bonne et moi
5 Si toi aussi tu m'abandonnes
6 La complainte des infidèles
7 Un gamin de Paris
8 La marche de ménilmontant
9 La belle de Cadix
10 Mon Amant De Saint-Jean
11 Mademoiselle de Paris
12 Maladie D'Amour
13 La Queue Du Chat
14 Pigalle
15 La chasse aux papillons
16 À Paris
17 Vous qui passez sans me voir
18 Le Premier Rendez Vous
19 Que reste t-il de non amours ?
20 Ma p'tit folie
21 P'tit Bonheur
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.