Wait Up for Me - Robert LaSalle перевод на русский

Wait Up for Me

Love is trained anticipation
Love is feigned collaboration
For all the love that I have wasted
Now I'm in love, and love's not waiting

No room berating accusations
No one's to blame for interpretation
Oh take my words the way I say them
Oh I'm in love, and love's not waiting

I'll wait up for you
You're all I hold onto
I'll wait for forever
For a love that may never

Wait up for me
Oh, wake up with me
Wait till tomorrow
And all the days that will follow me
Wait up for me

I'm to blame for the inquisition
You can't face your indecision
Oh love is vain and unforgiving
Oh I'm in love and love's not listening

I'll wait up for you
You're all I hold onto
I'll wait for forever
For a love that may never

Wait up for me
Oh, wake up with me
Wait till tomorrow
And all the days that will follow me
Wait up for me

This is just how two hearts beat
One heart breaks what the other feeds
One heart takes what the other needs
Wait for me

I'll wait up for you
You're all I hold onto
I'll wait for forever
For a love that may never

Wait up for me
Oh, wake up with me
Wait till tomorrow
And all the days that will follow me
Wait up for me

Подожди меня

Любовь — притворное ожидание
Любовь — наигранное единение
За всю любовь, что я растратил зря
Теперь влюблён — но ей не ждать меня

Не надо яда упрёков едких
Не виноват в чужом восприятье
Мои слова прими без искажений
Я влюблён — но ей не до терпенья

Я буду ждать тебя
Ты — всё, что есть у меня
Готов ждать вечность
Любви, что может и не быть

Подожди меня
О, проснись со мной
Жди до завтра
И всех дней, что придут за мной
Подожди меня

Я виновен в допросе без цели
Ты не можешь решить, чего же
Любовь жестока и безрассудна
Я влюблён — но ей не слышно будто

Я буду ждать тебя
Ты — всё, что есть у меня
Готов ждать вечность
Любви, что может и не быть

Подожди меня
О, проснись со мной
Жди до завтра
И всех дней, что придут за мной
Подожди меня

Так два сердца стучат в такт
Одно ломает, другое даёт
Одно берёт, другое ждёт
Жди меня

Я буду ждать тебя
Ты — всё, что есть у меня
Готов ждать вечность
Любви, что может и не быть

Подожди меня
О, проснись со мной
Жди до завтра
И всех дней, что придут за мной
Подожди меня