Текст и перевод песни Robert Long - De Letter K

De Letter K

De elfde letter van het alfabet dat is een heel gewichtige
Omdat ie op ons leven wel een hele grote stempel zet
Ik kom tot de conclusie, ook al is het een voorzichtige
De letter "K" is eigenlijk de letter van de wet

Kijk

De letter "K" die staat voor kerk
De letter "K" die staat voor kroeg
De letter "K" die staat voor kut en kapitaal
En al die zaken houden onderling verband
Dat zegt genoeg
Ze zijn als 't ware een familie allemaal

Want wie het leven niet 'je dat' vindt
Gaat naar het hogere op zoek
Wie grote rijkdom op zijn pad vindt
Slikt alles graag voor zoete koek
Voor wie het leven veel te mat vindt
Zijn er cafes op elke hoek
En wie het leven een groot gat vindt
Haalt hem geregeld uit zijn broek

De elfde letter van het alfabet, dat is een heel bijzondere
Omdat ie vier begrippen door de eeuwen heen te zamen bindt
En dat is ook de reden dat het steeds zal blijven donderen
Omdat je nooit bij alle vier iets van je gading vindt

Kijk

De letter "K" die staat voor kroeg
De letter "K" die staat voor kerk
De letter "K" die staat voor kut en kapitaal
Het zijn in feite zware drugs want ze verslaven nogal sterk
Ze zijn lichamelijk of geestelijk fataal

Natuurlijk, alcohol dat schaadt wel
Het maakt een mens vaak tegendraads
Maar toch doet geld het meeste kwaad wel
Dus dat komt op de eerste plaats
Of anders is het de prelaat wel
Da's ook een oorzaak van veel kwaads
En wat te denken van de zaadcel
Want die wil altijd buitengaats

De elfde letter van het alfabet dat is een hele hoerige
Omdat ie zich gebruiken laat voor alles wat verkeerd kan gaan
Maar zonder letter "K" had je misschien niet dat rumoerige
Dat juist een beetje kleur geeft aan het menselijk bestaan
Het lijkt op masochisme: 't Wordt pas leuk wanneer ze slaan

The Letter K

The eleventh letter of the alphabet which is very important
Because in our lives, it has a very big influence
I come to the conclusion, even if it's only with caution
The letter "K" is actually the letter of the law

Look

The letter "K" which stands for church
The letter "K" which stands for pub
The letter "K" which stands for cunt and capital
And all those matters are mutually interrelated
That says enough
They are as it were, one family

Because those who find life worthless
Go in search of something higher
Those who find great wealth in their path
Swallow everything gladly as gospel truth
For those who find life too dull
There are pubs on every corner
And those who find life one big hole
Regularly take it out of their trousers

The eleventh letter of the alphabet which is very special
Because it binds four concepts together through the ages
And that is also the reason that it will continue to thunder
Because you will never find something to your liking in all four of them

Look

The letter "K" which stands for pub
The letter "K" which stands for church
The letter "K" which stands for cunt and capital
They are in fact heavy drugs because they are highly addictive
They are physically or mentally fatal

Of course, alcohol does harm
It often makes someone contrarian
But it is money that does the most harm
So it comes first
Or else it is the prelate
That is also a cause of many evils
And what about the sperm cell
Because it always wants to go abroad

The eleventh letter of the alphabet which is very sluttish
Because it allows itself to be used for everything that can go wrong
But without the letter "K" you might not have that noise
Which precisely gives a bit of colour to human existence
It looks like masochism: It only becomes fun when they hit