Текст и перевод песни Robert Long - Toe Maar Jongens

Toe Maar Jongens

Toe maar jongens, de beuk d'rin
Ja vooruit maar lui, zet 'm op
Gif en rotzooi in de zee
De oceaan één grote plee
De vis, die gaat maar zo niet dood
De zee is zo ontzettend groot
Dit gaat het snelst en tijd is geld
Iets anders wordt te duur
Wij zijn baas in de natuur

Hal dal dee in de waddenzee
Ga je mee, ral de dal de dee
Hoppetoppedee

Toe maar jongens, de beuk d'rin
Ja vooruit maar lui, zet 'm op
De laatste bomen gaan eran
Als deel van een bestemmingsplan
Een stankgolf hier, een roetwolk daar
De industrie moet voort, nietwaar
Gezondheid, welzijn, enzovoort
Dat is allang verstoord
Straks stikt iedereen de moord

Jal dal del en ik lust hem wel
Tante Del, jadadadadel
Jal da del da dee

Toe maar jongens, de beuk d'rin
Ja vooruit maar lui, zet 'm op
Maak je medemens maar af
Een megatonnen massagraf
In Ulster of in Mozambique
Gereformeerd of Katholiek
Koeieneer en martel maar
Ja knuppel ze maar neer
Liefst in naam der Lieve Heer

Fal dal da in Amerika
Fal dara jal da dal la lee
Jal da dal la la, jal da dal la lam

Toe maar jongens, de beuk d'rin
Ja vooruit maar lui, zet 'm op
Blijf maar trouw aan elk gezag
Dat niets presteert maar alles mag
En heb maar niet teveel kritiek
Op heel die ouwelullenkliek
Vol oorlochtszucht en machtsmisbruik
Kwaadaardig en gemeen
En met schijt aan iedereen

Ral dal dal van je kauwgombal
In het dal, jal da dal la lal
Jal da dal la lal, la la la la la

Toe maar jongens, de beuk d'rin
Ja vooruit maar lui, zet 'm op
Planeer de communisten maar
Of geef de schuld maar aan elkaar
Of doe de boel maar af met God
Ook als de hele troep verrot
En steek je kop maar in het zand
Dat is het beste want
'T Loopt al aardig uit de hand

Vuilnisbak, van je kouwe kak
In de slee, weet je wat ze zee
Dikke tante Kee en d'r kommen d'r nog twee
Een mot je nog een C
Of een kopje thee, hollé

Давай, ребята

Давай, ребята, бей сильней,
Да, вперед, парни, жми!
Яд и мусор в море,
Океан — один большой туалет.
Рыба не умрет так быстро,
Море такое огромное.
Это самый быстрый способ, а время — деньги,
Другой вариант будет слишком дорогим.
Мы хозяева природы.

Хал дал ди в Ваттовом море,
Пойдешь со мной, рал де дал де ди?
Хоппетоппеди.

Давай, ребята, бей сильней,
Да, вперед, парни, жми!
Последние деревья идут под снос,
Как часть генерального плана.
Вонь здесь, облако сажи там,
Промышленность должна развиваться, не так ли?
Здоровье, благополучие и так далее,
Это уже давно нарушено.
Скоро все задохнутся.

Ял дал дел, и я его люблю,
Тетя Дел, ядадададел.
Ял да дел да ди.

Давай, ребята, бей сильней,
Да, вперед, парни, жми!
Уничтожай своего ближнего,
Мегатонное массовое захоронение.
В Ольстере или в Мозамбике,
Протестант или католик,
Избивай и мучай,
Да, забей их до смерти,
Лучше всего во имя Господа.

Фал дал да в Америке,
Фал дара ял да дал ла ли,
Ял да дал ла ла, ял да дал ла лам.

Давай, ребята, бей сильней,
Да, вперед, парни, жми!
Оставайся верен любой власти,
Которая ничего не делает, но все может.
И не критикуй слишком много
Всю эту шайку стариков,
Полных воинственности и злоупотребления властью,
Злых и подлых,
И плевавших на всех.

Рал дал дал от твоего шарика жвачки,
В долине, ял да дал ла лал,
Ял да дал ла лал, ла ла ла ла ла.

Давай, ребята, бей сильней,
Да, вперед, парни, жми!
Уничтожайте коммунистов,
Или обвиняйте друг друга,
Или просто свалите все на Бога,
Даже если вся эта шайка сгнила.
И засуньте голову в песок,
Это лучший вариант, потому что
Все уже выходит из-под контроля.

Мусорное ведро, от твоей холодной какашки,
В санях, знаешь, что они говорят,
Толстая тетя Ки и еще двое идут,
Еще нужна одна С,
Или чашечка чая, опля.