Black Cherry - Radio Edit - Robert M перевод на немецкий

Black Cherry - Radio Edit

Well, if you told me that I fall in love at first sight
I would say that there's no way, don't even sound right
But when I saw you in the club just the other night
I seemed to lose my way
There was something in the air like a sweet smell
And you were standing there casting your spell
And when you took me with the kiss it was candy to my lips (hey, hey, hey)
It was black cherry like a flavour of the midnight sky
It was black cherry just like the colour of my baby's eyes
It was black cherry like a flavour of the midnight sky
It was black cherry just like the colour of my baby's eyes
Like the colour of my baby's eyes
So now we're zooming through the backstreets all night
With your arms around me tight like a magic cobra
And there ain't nothing in the world right now that don't feel right
We're gonna find our way
Cause there's something in the air like a sweet smell
And you were standing there casting your spell
And when you take me with your kiss it's like candy to my lips (hey, hey, hey)
It was, It was, It was ...
And It was black cherry like a flavour of the midnight sky
It was black cherry just like the colour of my baby's eyes
It was black cherry
Black cherry
Just like the colour of my baby's eyes

Schwarzkirsche - Radio Edit

Nun, wenn du mir gesagt hättest, dass ich mich auf den ersten Blick verliebe,
hätte ich gesagt, das ist unmöglich, klingt nicht mal richtig.
Aber als ich dich neulich im Club sah,
schien ich meinen Weg zu verlieren.
Da lag etwas in der Luft wie ein süßer Duft,
und du standst da und hast mich verzaubert.
Und als du mich mit dem Kuss nahmst, war es wie Süßigkeit auf meinen Lippen (hey, hey, hey).
Es war Schwarzkirsche, wie der Geschmack des Nachthimmels,
es war Schwarzkirsche, genau wie die Farbe der Augen meines Schatzes.
Es war Schwarzkirsche, wie der Geschmack des Nachthimmels,
es war Schwarzkirsche, genau wie die Farbe der Augen meines Schatzes.
Wie die Farbe der Augen meines Schatzes.
Jetzt rasen wir die ganze Nacht durch die Gassen,
mit deinen Armen fest um mich, wie eine magische Kobra.
Und es gibt gerade nichts auf der Welt, das sich nicht richtig anfühlt,
wir werden unseren Weg finden.
Denn da liegt etwas in der Luft wie ein süßer Duft,
und du standst da und hast mich verzaubert.
Und wenn du mich mit deinem Kuss nimmst, ist es wie Süßigkeit auf meinen Lippen (hey, hey, hey).
Es war, es war, es war ...
Und es war Schwarzkirsche, wie der Geschmack des Nachthimmels,
es war Schwarzkirsche, genau wie die Farbe der Augen meines Schatzes.
Es war Schwarzkirsche,
Schwarzkirsche,
genau wie die Farbe der Augen meines Schatzes.