Le chemin du roé - Eman , Robert Nelson перевод на немецкий

Le chemin du roé

Salutations, juste pour l'étiquette
J'ai la civilisation bas-canadienne au bout des lèvres
Pas une goutte de sang français dans mes veines
Mais chu pas pire que ton professeur avec un Bescherelle
Hey, mes clés m'ont perdu, elles vont m'retrouver
Mon porte-bonheur était parti, mes nouveaux commencent à r'pousser
Ch'pas toujours le meilleur jardinier
J'ai les pouces verts, mais c'est pas à force de labourer entre toé pis moé
Pas capable de faire la différence entre les serpents pis les échelles, j'connais rien
J'en reviendrai jamais qu'on s'demande, si jamais on va revenir après qu'on ait vu les remerciements d'la fin
Ti-malin, ouin, so tous les jours, on pousse pour le soleil, addicted
Au secours, ça va get ballistic old school
What is this lipstick shit, c'est le bisou de la mort
I think I got a kiss s'a joue, I miss you too
C'est celui qui porte les habits du roé qui risque d'être fou

Straight like politics, l'apologie d'la polémique comme un steak
Voyons l'dire c'est comme bait la waitress est comme bête
Quand j'commande un plat d'pâtes pis des veggies dans un autre plate
On va t'casser un autre vape, les piles vont fleurir din poubelles
Le verre est plein pis y s'ra jamais à moitié vide
Hey, c'tu spécial, chu pas tant spécial, no
Hey, c'tu spécial, chu pas tant spécial
Y doit avoir de quoi dans l'eau
C'tu spécial, hey no, chu pas tant spécial
Hey, (yo) c'tu spécial, chu pas tant spécial
Y doit avoir de quoi dans l'eau

J'ai mis mon grain d'sel dans un grain d'sable
J'ai mis le grain d'sable dans un château fort
Mon château y était fort, mais y a pas d'pont-levis
Le royaume, il vaut rien si t'as pas d'bons amis
J'ai mis mon grain d'sel dans un grain d'sable
J'ai mis le grain d'sable dans un château fort
Mon château était fort, mais y a pas d'pont-levis
Le royaume, il vaut rien si t'as pas d'bons amis

En direct de Quoibec Quoibec, hey
Mets ça dans l'pot pis mélange, demande-toi pas on met quoi avec. quoi avec, hey
Y doit avoir de quoi dans l'eau
En direct de Quoibec, Quoibec, Quoibec, hey
Mets ça dans l'pot pis mélange, demande-toi pas on met quoi avec. quoi avec, hey
Y doit avoir de quoi dans l'eau, yo

Get ça, fix ça, flip ça, vire de bord, mélange
Fais l'ti-poulet pis les louanges
Implore les minces comme Saint-Michel'ange
Get ça, fix ça, flip ça, vire de bord, mélange
Fais l'ti-poulet pis les louanges
Implore les minces comme Saint-Michel'ange

Lance-toi sur tes genoux, prie-lé drette-là, Hallelujah
Yeah, we back up in this B a
Fonce comme une loco du Via, hey
Le roé, c'est toé, le roé, c'est moi, j't'invite au Vua
J'claque ma paye de 63 cennes
Que j'ai get de Spotifya

Get rich, get a life, get bitches, des guédailles, des affaires, des médailles
Prends l'air, déménage, va donc voir si l'autre bord, ils ont des femmes comme Nicky ménage
Quand j'rap, c'est du déminage and we back to basics avec le Bobby dans les pâturages
Pas besoin d'colliers, pas besoin d'gurdas quand on fait la tournée dans l'érablière

Ridin dans mon bazoo big prez motorisé quatre saisons
138 dans l'whip, Côte-Nord, pas d'cellulaire, gimme that pay phone
Bas-Canada business, mille bornes dans l'game, Bobby Nel a be the man for it
Get du pain pour vrai, pas juste que'ques miettes
Alaclair money s'en va payer mon food
Toim ton jet set label va t'greyer en shoes pis t'payer en views
Ta visibilité fuck that, moi, c'est mets-lé dans l'fuel
Y a mon boy dans l'back avec un pick-up truck qui est all black
Dans l'moteur, y a son huile à patates, yeah alright
Présidentiel quand j'fly par-dessus les nids d'poule, it's good man
Big ass crowd ou p'tite foule still, cool now
Drop le hook, ils virent toute real stoop damn
Pop le hood pis less do it si j'roule, yeah

Qui c'est qui t'a dit les vraies affaires, fool
Fais-lé comme tu l'auras jamais fait
Chaque jour, c't'une joke pis tu la ris ou pas, pis tu paniques ou pas
Pis quand la rivière split, yo, tu navigues où là
Qui c'est qui t'a dit les vraies affaires, fool
Fais-lé comme tu l'auras jamais fait
Chaque jour, c't'une joke pis tu la ris ou pas, pis tu paniques ou pas
Pis quand la rivière split, yo, tu navigues où là

Lance-toi sur tes genoux, prie-lé drette-là, Hallelujah
Yeah, we back up in this B a
Fonce comme une loco du Via, hey
Le roé, c'est toé, le roé, c'est moi, j't'invite au Vua
J'claque ma paye de 63 cennes
Que j'ai get de Spotifya (hey)

Der Weg des Königs

Grüße, nur der Höflichkeit halber
Ich habe die Zivilisation von Lower Canada auf den Lippen
Kein Tropfen französisches Blut in meinen Adern
Aber ich bin nicht schlechter als dein Lehrer mit einem Bescherelle
Hey, meine Schlüssel haben mich verloren, sie werden mich finden
Mein Glücksbringer war weg, meine neuen fangen an nachzuwachsen
Ich bin nicht immer der beste Gärtner
Ich hab’ grüne Daumen, aber nicht, weil ich zwischen dir und mir pflüge
Kann den Unterschied nicht erkennen zwischen Schlangen und Leitern, ich weiß nichts
Ich versteh’s nicht, dass man sich fragt, ob wir zurückkehren, nachdem wir die Dankesworte am Ende gesehen haben
Schlauberger, ja, also jeden Tag kämpfen wir für die Sonne, süchtig
Hilfe, das wird ballistisch, old school
What is this lipstick shit, das ist der Kuss des Todes
I think I got a kiss s’a joue, I miss you too
Wer die Kleider des Königs trägt, riskiert, verrückt zu werden

Direkt wie Politik, die Rechtfertigung von Kontroversen wie ein Steak
Mal sehen, es ist wie Köder, die Kellnerin ist wie dumm
Wenn ich ein Nudelgericht bestelle und Gemüse auf einem anderen Teller
Wir werden dir noch einen Dampf kaputtmachen, die Batterien werden in Mülltonnen blühen
Das Glas ist voll und wird nie halb leer sein
Hey, ist das besonders, ich bin nicht so besonders, nein
Hey, ist das besonders, ich bin nicht so besonders
Da muss was im Wasser sein
Ist das besonders, hey nein, ich bin nicht so besonders
Hey, (yo) ist das besonders, ich bin nicht so besonders
Da muss was im Wasser sein

Ich hab’ mein Körnchen Salz in ein Sandkorn gesteckt
Ich hab’ das Sandkorn in eine Festung gesteckt
Meine Festung war stark, aber es gibt keine Zugbrücke
Das Königreich ist nichts wert, wenn du keine guten Freunde hast
Ich hab’ mein Körnchen Salz in ein Sandkorn gesteckt
Ich hab’ das Sandkorn in eine Festung gesteckt
Meine Festung war stark, aber es gibt keine Zugbrücke
Das Königreich ist nichts wert, wenn du keine guten Freunde hast

Live aus Quoibec Quoibec, hey
Pack’s in den Topf und rühr’ um, frag’ nicht, was wir dazu tun. Was dazu, hey
Da muss was im Wasser sein
Live aus Quoibec, Quoibec, Quoibec, hey
Pack’s in den Topf und rühr’ um, frag’ nicht, was wir dazu tun. Was dazu, hey
Da muss was im Wasser sein, yo

Nimm das, reparier’s, dreh’s um, wechsel’ die Richtung, misch’
Mach’ das Hühnchen und das Lob
Bete zu den Dünnen wie Sankt Michaels Engel
Nimm das, reparier’s, dreh’s um, wechsel’ die Richtung, misch’
Mach’ das Hühnchen und das Lob
Bete zu den Dünnen wie Sankt Michaels Engel

Wirf dich auf die Knie, bete ihn direkt an, Hallelujah
Yeah, we back up in this B a
Renn’ wie eine Via-Lokomotive, hey
Der König, das bist du, der König, das bin ich, ich lade dich zum Vua ein
Ich verprasse mein Gehalt von 63 Cent
Das ich von Spotifya bekommen habe

Werd’ reich, leb’ dein Leben, krieg’ Frauen, Streitereien, Sachen, Medaillen
Geh’ raus, zieh’ um, geh’ mal schauen, ob auf der anderen Seite Frauen wie Nicky Ménage sind
Wenn ich rappe, ist es Minenräumung and we back to basics mit dem Bobby auf den Weiden
Brauche keine Ketten, brauche keine Wachen, wenn wir durch den Ahornwald touren

Fahr’ in meinem Bazoo big prez motorisiert vier Jahreszeiten
138 im Whip, Côte-Nord, kein Handy, gib’ mir dieses Pay phone
Lower-Canada-Business, tausend Meilen im Spiel, Bobby Nel ist der Mann dafür
Hol’ echtes Brot, nicht nur ein paar Krümel
Alaclair-Geld wird mein Essen bezahlen
Dein Jet-Set-Label wird dich in Schuhe stecken und dich mit Views bezahlen
Deine Sichtbarkeit? Vergiss das, ich steck’s in den Sprit
Da ist mein Junge hinten mit einem schwarzen Pick-up
Im Motor ist sein Kartoffelöl, yeah alright
Präsidentiell, wenn ich über die Schlaglöcher fliege, it's good man
Große Menge oder kleine Gruppe, trotzdem cool now
Drop den Hook, sie drehen alle durch, real stoop damn
Mach’ die Haube auf und lass’ es tun, wenn ich fahre, yeah

Wer hat dir die Wahrheit gesagt, Fool
Mach’s, wie du es nie gemacht hättest
Jeder Tag ist ein Witz, und du lachst oder nicht, und du gerätst in Panik oder nicht
Und wenn der Fluss sich teilt, yo, navigierst du wo?
Wer hat dir die Wahrheit gesagt, Fool
Mach’s, wie du es nie gemacht hättest
Jeder Tag ist ein Witz, und du lachst oder nicht, und du gerätst in Panik oder nicht
Und wenn der Fluss sich teilt, yo, navigierst du wo?

Wirf dich auf die Knie, bete ihn direkt an, Hallelujah
Yeah, we back up in this B a
Renn’ wie eine Via-Lokomotive, hey
Der König, das bist du, der König, das bin ich, ich lade dich zum Vua ein
Ich verprasse mein Gehalt von 63 Cent
Das ich von Spotifya bekommen habe (hey)