Текст и перевод песни Robert Nelson feat. Koriass - Jacques Demers

Ah ben ouais
Kossé qui s'passe
On va jouer au hockey, han
On sait-tu lire, on sait-tu écrire

Yo
Stop the press
Korey Hart vient d'spark la mèche
On met le bordel, tu ramasses le mess
Un mec mortel pis j'te casse le neck
J'entends les Anglais "Korey Hart's the best"
J'entends les Français "il est fort ce mec"
Get paid on the way home, cop le bread
J'ramène le trophée à la maison, Jacques Demers, yo

Same old, j'fais les choses avec le beau Steve
Lève un toast pour les foes pis les homies
On the road, fais les shows pour les gros G's
Squad goals, get dough pour les broskis
J'mets la dose dans le nose de mes dope fiends
Font d'la coke en Beauce sur des gold keys
Jalapeno dans la sauce si est trop weak
J'mets la puck dans le goal pour le home team
Tous mes gars, c'est des barbares
Sling de la roche dans les snack bars
Travail bénévole dans les crackhouse
Cale la vodka pis on blackout
Tu fais des dégâts pis tu trashtalk?
I don't give a fuck, j'suis une rapstar

Stop the press
Korey Hart vient d'spark la mèche
On met le bordel, tu ramasses le mess
Un mec mortel pis j'te casse le neck
J'entends les Anglais "Korey Hart's the best"
J'entends les Français "il est fort ce mec"
Get paid on the way home, cop le bread
J'amène le trophée à la maison, Bobby Nel, hey

Dans l'coffre à outils, c'est moi l'bistouri, m'en vas t'couper ça court, yeah
We be le ouistiti, y en a pas d'chichi dès qu'j'ai fini
J'décâlisse en Bolivie pour faire pousser d'la tourbe
Voyage organisé toute compris même guili guili avec la reine Élizabibi pis trouver l'amour, yeah
J'ai le bas sur le sexe, Korey, y a le K sur le chest
Fouettage de bouette pour empiler des K dans mes bas pis le bank
Six heures du matin, chu d'jà réveillé en train d'press le bodom pis allumer le dank
Ça m'dérange pas, tu peux m'dire c'que tu penses
Mais oublie pas ch't'écoute quand tu m'dis what you think, yeah
Me suis pratiqué pour yink toujours juste viser le coin supérieur
Le concept de mes jokes est simple, le mince, aujourd'hui tu les ris, demain tu les pleures
J'ai-tu besoin d'savoir lire pis écrire pour te faire à croire que je sais lire pis écrire? Non
J'ai pas besoin d'savoir comment attacher mes patins
Pour te coacher la meilleure équipe d'la ligue
J'ai pas besoin d'avoir un téléphone pour t'demander le numéro d'la fille
J'ai veillé jusqu'à minuit, mon lendemain de veille est chill
Y a pas juste sué rives du Nil, que tu vas trouver du limon for real
Dans la glacière, j'ai des fleurs pis de l'huile, you can bet
Tu peux pas test
Soixante-deux pourcent d'humidité, essaie même pas, tu peux pas rouler ça comme le prez, yeah
Go pour la légalisation du graffiti après la légalisation de l'herbe
Mon boy Justin, si t'es stressed sur ta colline pis tu soupires
P't-être que tu devrais essayer un CBD strain
Ou ben p't-être même essayer de puffer du Cookies
Doobie or not doobie, that is the question
Être ou ben faire, je sais pas pour de vrai
Tourner des êtres dans la plaie, c'est p't-être ça qui faut faire
Man, I'm takin a guess, yeah
J'peux-tu t'payer avec d'la gratitude, s'il te plaît (s'il te plaît)
Mais pas la mienne, celle de mes voisins
Indica, baby, mon Ritalin
Tu peux trouver Korey Hart au cœur de Saint-Boniface
Avec des pots Masson en train d'équilibrer son système endocannabinoïde
Avec toutes mes vitamines
Vis ta vie pis après ça, tu la farmes
Gang de Bas-Canadiens en train de toute virer su'l top sur Paname
Si j'ai une banane dans l'oreille, c'est précisément
Pour pas t'entendre me dire que dans mon oreille y a une banane (hein, quoi)
T'aimes-tu la progression des accords dans ma ballade
Chu pas un politicien, mais c'est moi, l'président pour toujours
Dis-moi c'est qui la cave
1838, on est back, what
Toutes mes gars, c'est des barbares pis des bénévoles
On en a-tu pas des squad goals
Vivre en forêt pis pu avoir de téléphone
Get it, son

Ya
Stop the press
Korey Hart vient d'spark la mèche
On met le bordel, tu ramasses le mess
Un mec mortel pis j'te casse le neck
J'entends les Anglais "Korey Hart's the best"
J'entends les Français "il est fort ce mec"
Get paid on the way home, cop le bread
J'amène le trophée à la maison, Bobby Nel, hey (hey...)

Ах, ну да.
Коссе, что происходит
Мы будем играть в хоккей, Хан.
Мы умеем-ты умеешь читать, мы умеем-ты умеешь писать

Йо
Остановите прессу
Кори Харт только что СПАРК фитиль
Мы устраиваем бардак, ты собираешь беспорядок.
Смертельный парень, если я сломаю тебе шею
Я слышу по-английски "лучший Кори Хартс".
Я слышу, как французы говорят: "он сильный этот парень"
Получи деньги по дороге домой, коп Ле хлеб
Я забираю трофей домой, Жак Демерс, йоу

Все тот же старик, я занимаюсь делами с красавчиком Стивом
Поднимите тост за врагов, если не за друзей
По дороге устраивай шоу для толстяков.
Цели команды, получите тесто для Ле броски
Я засовываю дозу в нос своим допинговым дьяволам.
Делают кока-колу по-хорошему на Золотых ключах
Халапеньо в соусе, если слишком слаб
Я забиваю шайбу в ворота хозяев поля
Все мои парни-Варвары.
Слинг-де-ла-Рош в закусочных
Волонтерская работа в сумасшедших домах
Сдержи водку, если ты не будешь в отключке
Ты делаешь что-то плохое, не так ли?
Мне плевать, я рапстар.

Остановите прессу
Кори Харт только что СПАРК фитиль
Мы устраиваем бардак, ты собираешь беспорядок.
Смертельный парень, если я сломаю тебе шею
Я слышу по-английски "лучший Кори Хартс".
Я слышу, как французы говорят: "он сильный этот парень"
Получи деньги по дороге домой, коп Ле хлеб
Я принесу трофей домой, Бобби Нел, привет.

В ящике с инструментами, это я, скальпель, я собираюсь отрезать тебе это, да.
Мы будем честными, как только я закончу, не будет никакой суеты.
Я сажусь в Боливии, чтобы выращивать торф
Организованная поездка для всех, включая даже Гили Гили с королевой Элизабиби, чтобы найти любовь, да
У меня есть чулки на сексе, кори, на груди есть к
Взбивание кусочков, чтобы положить K в мои чулки в банке
В шесть утра Чу д'я проснулся от того, что нажимал на bodom pis, включив влажный
Я не против, ты можешь сказать мне, что думаешь
Но не забывай, что ты слушаешь, когда говоришь мне, что ты думаешь, да
Я практиковался в том, чтобы Инк всегда просто целился в верхний угол
Концепция моих шуток проста, тонка, сегодня ты смеешься над ними, завтра ты плачешь о них
Нужно ли тебе знать, как писать плохо, чтобы заставить тебя поверить, что я умею писать плохо? Нет
Мне не нужно знать, как прикрепить коньки.
Чтобы тренировать лучшую команду в Лиге
Мне не нужно иметь телефон, чтобы спросить у тебя номер девушки.
Я бодрствовал до полуночи, мой следующий день после пробуждения - холодный
Там не только потные берега Нила, но и ил, который ты найдешь по-настоящему
В холодильнике у меня есть масляные цветы, you can bet
Ты не можешь проверить
Шестьдесят два процента влажности, даже не пытайся, ты не можешь кататься на нем, как на през, да.
Пойдите для легализации граффити после легализации травы
Мой мальчик Джастин, если ты испытываешь стресс на своем холме, ты вздыхаешь
Может быть, тебе стоит попробовать штамм CBD
Или, может быть, даже попытаться надуть печенье
Тупи или не тупи, вот в чем вопрос
Быть или быть, я не знаю по-настоящему.
Превращение существ в рану-это то, что нужно делать
Чувак, я догадываюсь, да.
Я могу тебе заплатить с благодарностью, пожалуйста (пожалуйста)
Но не моя, а моих соседей.
Индика, детка, мой риталин
Ты можешь найти Кори Харта в самом сердце Сен-Бонифация.
С банками Массона, балансирующими его эндоканнабиноидную систему
Со всеми моими витаминами
Живи своей жизнью после этого, ты ее начинаешь
Банда Низкоканадцатых парней, снимающих всю су'л-топ на Панаме
Если у меня есть банан в ухе, это точно
Чтобы не слышать, как ты говоришь мне, что у меня в ухе есть банан (да, что)
Тебе нравится ход аккордов в моей балладе
Чу не политик, но это я, президент навсегда
Скажи мне, что это за подвал?
1838 год, на обратном пути, что
Все мои парни-Варвары-выскочки из добровольцев.
Разве у нас нет таких целей, как команда
Жить в лесу, если у тебя нет телефона
Получай, сынок.

Я
Остановите прессу
Кори Харт только что СПАРК фитиль
Мы устраиваем бардак, ты собираешь беспорядок.
Смертельный парень, если я сломаю тебе шею
Я слышу по-английски "лучший Кори Хартс".
Я слышу, как французы говорят: "он сильный этот парень"
Получи деньги по дороге домой, коп Ле хлеб
Я приношу трофей домой, Бобби Нел, эй (эй...)