Текст и перевод песни Robert Palmer - Hard Head

Hard Head

If you play with fire
Then you′re gonna get burned
When you were a baby
It was the first thing you learned
Said you're always wantin′
Something you ain't got now
When the weather gets cold
Then you want it hot now
Said a hard head
Makes a soft spot now
Yes it does baby, whoo, yeah yeah
If you violate speed laws
You do it at your own risk now
The first thing in the morning
You're on the missing list now
If you′re gonna drink now
Then you better not drive
Or else one of them sports cars
Might tan your hide
I said a hard head
Makes a soft spot now
Yeah yeah yeah
I said a hard head
Makes a soft spot now
Makes a soft spot now
Makes a soft spot now

Упрямец

Если играешь с огнем,
То непременно обожжешься.
Еще ребенком,
Ты это усвоила.
Говоришь, что всегда хочешь
Того, чего у тебя нет.
Когда холодает,
Тебе хочется тепла.
Упрямство,
Делает тебя уязвимой.
Да, милая, именно так, у-ху, да-да.
Если нарушаешь скоростной режим,
Ты делаешь это на свой страх и риск.
С утра пораньше
Ты уже в списке пропавших.
Если собираешься выпить,
Лучше не садись за руль.
Иначе один из этих спорткаров
Может оставить тебе "загар".
Я говорю, упрямство
Делает тебя уязвимой.
Да, да, да.
Я говорю, упрямство
Делает тебя уязвимой.
Делает тебя уязвимой.
Делает тебя уязвимой.