Текст и перевод песни Robert Palmer - Light Years

Light Years

Световые годы

I′m looking down from the precipice

Я смотрю вниз с обрыва,

I hear a roar from behind

Слышу рев позади.

The whole world's pushing to let them pass

Весь мир напирает, хочет их пропустить,

I think they′d best wait in line

Но пусть лучше постоят в очереди.

I'm in the eye of a hurricane

Я в центре урагана,

I wait for mountains to fall

Жду, когда падут горы.

The world comes thundering down again

Мир снова обрушивается с грохотом,

But nothing gets through these walls

Но сквозь эти стены ничто не пройдет.

I've waited light-years for this moment

Я ждал тебя световые годы,

I′ve waited light-years for you

Я ждал тебя световые годы.

I′m out there watching the sun come up

Я стою здесь, наблюдая восход солнца,

And I've got nowhere to hide

И мне негде спрятаться.

The worlds keeps pushing to get a look

Мир продолжает напирать, хочет взглянуть,

But I′m not stepping aside

Но я не сдвинусь с места.

I've waited light-years for this moment

Я ждал тебя световые годы,

I′ve waited light-years for you

Я ждал тебя световые годы.

I've waited light-years for this moment

Я ждал тебя световые годы,

I′ve waited light-years for you

Я ждал тебя световые годы.

Forces have met to bring me here to you

Силы свели меня здесь с тобой,

Nothing on earth can keep me from the truth

Ничто на земле не сможет удержать меня от истины.

Now the eternal flame at last burns bright again

Теперь вечный огонь наконец снова ярко горит,

The wait was not in vain now that I've found you

Ожидание не было напрасным, теперь, когда я нашел тебя.

The storm is raging around us all

Вокруг нас бушует буря,

A shelter forms in my mind

В моем разуме образуется убежище.

The world keeps pounding upon my door

Мир продолжает стучать в мою дверь,

But I won't let them inside

Но я не впущу их.

I′ve waited light-years for this moment

Я ждал тебя световые годы,

I′ve waited light-years for you

Я ждал тебя световые годы.

I've waited light-years for this moment

Я ждал тебя световые годы,

I′ve waited light-years for you

Я ждал тебя световые годы.

I've waited light-years for this moment

Я ждал тебя световые годы,

I′ve waited light-years for you

Я ждал тебя световые годы.

I've waited light-years for this moment

Я ждал тебя световые годы,

I′ve waited light-years for you

Я ждал тебя световые годы.

I've waited light-years for you for you

Я ждал тебя световые годы, световые годы,

Light-years

Световые годы.

I've waited light-years for you for you

Я ждал тебя световые годы, световые годы,

Light-years

Световые годы.

I′ve waited light-years for you for you

Я ждал тебя световые годы, световые годы,

Light-years

Световые годы.

I′ve waited light-years for you for you

Я ждал тебя световые годы, световые годы,

Light-years

Световые годы.

Оцените перевод

Авторы: Robert Palmer, Bjarne Ohlin

Альбом

Essential

дата релиза

12-09-2011

1 Simply Irresistible
2 Wham Bam Boogie
3 Girl U Want
4 Closer To The Edge
5 Close To The Edge
6 You Blow Me Away
7 Love Takes Time
8 Know By Now
9 Mercy Mercy Me/I Want You (Medley)
10 Happiness
11 You Can't Get Enough Of A Good Thing
12 Dreams To Remember
13 Light Years
14 Mess Around
15 She Makes My Day
16 Tell Me I'm Not Dreaming
17 Disturbing Behavior
18 Change His Ways
19 Hard Head

Еще альбомы