Текст и перевод песни Robert Palmer - Remember To Remember

Remember To Remember

No haste, no pause, no rest
Girl remember to remember
Love wont take second best, yeah
Remember to remember
Heartache and pain wont last like your old habits do
Catch up with your past
Before it catches up with you

Your dreams are not what they were
Your heart danced to a different tune
I wont forget my word
I′ll remember to remember too

Your pride will overlook your lesson when you fall
Leave no stone unturned, don't let it slip beyond recall

Heartache and pain wont last like your old habits do
Catch up with your past
Before it catches up with you

Love starts to last when you do the things that you neglected to
Forever haunting your past will blind you to the love you do

No haste, no pause, no rest
Girl remember to remember
Love wont take second best, yeah
Remember to remember

Your pride will overlook your lesson when you fall
Leave no stone unturned, don′t let it slip beyond recall

Your dreams are not what they were
Your heart danced to a different tune
I wont forget my word
I'll remember to remember too

Помни, чтобы помнить

Ни спешки, ни паузы, ни отдыха
Девушка, помни, чтобы помнить
Любовь не потерпит второго места, да
Помни, чтобы помнить
Сердечная боль и страдания не продлятся так долго, как твои старые привычки
Разберись со своим прошлым
Прежде чем оно настигнет тебя

Твои мечты уже не те
Твое сердце бьется под другую мелодию
Я не забуду свое слово
Я тоже буду помнить, чтобы помнить

Твоя гордость заставит тебя забыть урок, когда ты оступишься
Не оставляй камня на камне, не дай этому ускользнуть из памяти

Сердечная боль и страдания не продлятся так долго, как твои старые привычки
Разберись со своим прошлым
Прежде чем оно настигнет тебя

Любовь становится вечной, когда ты делаешь то, что раньше не делала
Вечно преследующее тебя прошлое ослепит тебя перед любовью, которую ты испытываешь

Ни спешки, ни паузы, ни отдыха
Девушка, помни, чтобы помнить
Любовь не потерпит второго места, да
Помни, чтобы помнить

Твоя гордость заставит тебя забыть урок, когда ты оступишься
Не оставляй камня на камне, не дай этому ускользнуть из памяти

Твои мечты уже не те
Твое сердце бьется под другую мелодию
Я не забуду свое слово
Я тоже буду помнить, чтобы помнить