Текст и перевод песни Robert Palmer - You Can't Get Enough Of A Good Thing

You Can't Get Enough Of A Good Thing

Ты Не Можешь Насытиться Хорошим

Rumour has it you′re an angel

Ходят слухи, что ты ангел

Let's see if the gossip′s true

Посмотрим, правда ли это

Force of will or force of nature

Сила воли или сила природы

It's only a point of view

Это всего лишь точка зрения

I've seen you dancing on the floor

Я видел тебя танцующей на танцполе

They don′t make them like you no more

Таких, как ты, больше не делают

Bye, bye for now, I′ll check you later

Пока, пока, я свяжусь с тобой позже

See you in a week or two

Увидимся через недельку-другую

You can't, can′t get too much of a good thing

Нельзя, нельзя получить слишком много хорошего

I can't, can′t get enough of you

Я не могу, не могу насытиться тобой

I won't settle for less than you, girl

Я не соглашусь на меньшее, чем ты, девочка

Because only the best will do, girl

Потому что только лучшее подойдет, девочка

O.K., so you ain′t no saint, but I think that you're heavenly

Ладно, ты не святая, но я думаю, что ты божественна

And I appreciate the rumours came from choreography

И я ценю, что слухи пошли от хореографии

Last night when you came through the door

Вчера вечером, когда ты вошла в дверь

I swear I saw the wings you wore

Клянусь, я видел твои крылья

And even though your halo slipped

И даже если твой нимб соскользнул

I thank my lucky stars for you

Я благодарю свои счастливые звезды за тебя

You can't, can′t get too much of a good thing

Нельзя, нельзя получить слишком много хорошего

I can′t, can't get enough of you

Я не могу, не могу насытиться тобой

I won′t settle for less than you, girl

Я не соглашусь на меньшее, чем ты, девочка

Because only the best will do, girl

Потому что только лучшее подойдет, девочка

I've seen you dancing on the floor

Я видел тебя танцующей на танцполе

They don′t make them like you no more

Таких, как ты, больше не делают

You can't, can′t get too much of a good thing

Нельзя, нельзя получить слишком много хорошего

I can't, can't get enough of you

Я не могу, не могу насытиться тобой

I won′t settle for less than you, girl

Я не соглашусь на меньшее, чем ты, девочка

Because only the best will do, girl

Потому что только лучшее подойдет, девочка

I won′t settle for less than you, girl

Я не соглашусь на меньшее, чем ты, девочка

I won't settle for less than you

Я не соглашусь на меньшее, чем ты

I won′t settle for less than you, girl

Я не соглашусь на меньшее, чем ты, девочка

I won't settle for less than you

Я не соглашусь на меньшее, чем ты

I won′t settle for less than you, girl

Я не соглашусь на меньшее, чем ты, девочка

I won't settle for less than you

Я не соглашусь на меньшее, чем ты

I won′t settle for less than you

Я не соглашусь на меньшее, чем ты

I won't settle for less than you

Я не соглашусь на меньшее, чем ты

Оцените перевод

Авторы: Robert Allan Palmer, Mary Frances Ambrose

Альбом

Essential

дата релиза

12-09-2011

1 Simply Irresistible
2 Wham Bam Boogie
3 Girl U Want
4 Closer To The Edge
5 Close To The Edge
6 You Blow Me Away
7 Love Takes Time
8 Know By Now
9 Mercy Mercy Me/I Want You (Medley)
10 Happiness
11 You Can't Get Enough Of A Good Thing
12 Dreams To Remember
13 Light Years
14 Mess Around
15 She Makes My Day
16 Tell Me I'm Not Dreaming
17 Disturbing Behavior
18 Change His Ways
19 Hard Head

Еще альбомы