All The Money In The World - Robert Plant перевод на русский

All The Money In The World

You're living in a house of glass
There's no place left you can hide
You're running from the sea and the crash
Where everything beautiful died
Said,
All of the money, the money in the world
Won't bring you back your reason
Won't bring you back your world
You're living in a house of cards
You're waiting for the weather to turn
I don't know how you made it this far
And now I feel my bridges have burned
Said,
All of the money, the money in the world
Won't bring you back your reason
Won't bring you back your world
You waited till the last resort
To mix some of the truth with the lying
You're waiting for the damage report
It's there in the smoke without frying
Said,
All of the money, the money in the world
Won't bring you back your reason
Won't bring you back your world

Все деньги мира

Ты живешь в доме из стекла,
Нет места, где ты могла бы спрятаться.
Ты бежишь от моря и крушения,
Где всё прекрасное погибло.
Говорю тебе:
Все деньги, все деньги мира
Не вернут тебе твой разум,
Не вернут тебе твой мир.
Ты живешь в карточном домике,
Ждешь, когда переменится погода.
Не знаю, как ты дошла до этого,
А теперь я чувствую, что мои мосты сожжены.
Говорю тебе:
Все деньги, все деньги мира
Не вернут тебе твой разум,
Не вернут тебе твой мир.
Ты ждала до последнего,
Чтобы смешать немного правды с ложью.
Ты ждешь отчета об ущербе,
Он витает в дыму, не сгорая.
Говорю тебе:
Все деньги, все деньги мира
Не вернут тебе твой разум,
Не вернут тебе твой мир.