Текст и перевод песни Robert Plant - Rockin' at Midnight

Rockin' at Midnight

Have you heard the news
There′s good rockin' at midnight
Oh, I′m gonna hold my baby
With all my might
What a wonderful time we had that night
Hey, hey, there's good rockin' at midnight
Have you heard the news
There′s good rockin′ at midnight
Oh, I'm gonna hold my baby
With all my might
What a wonderful time we had that night
Hey, hey, there′s good rockin' at midnight
Now sweet Chalky Brown and sweet Lorraine
They got caught on Caledonia′s land
Soon pretty soon they told it all
Those fellahs got drunk and they had a ball
Crying hey, hey
There's good rockin′ at midnight
Well, two times
Well, I tell y'all about now deacon John
He got so high they had to take him home
Hear the news about Ella Brown
He stole a chicken and he ran out of town
Hey, hey, there's good rockin′ at midnight
Caledonia got drunk and grinning like a pig
She fell down and she lost her wig
Charlie Brown she laughed and she got sick
And Caledonia got mad and grabbed a brick
Crying hey, hey, there′s good rockin' at midnight
Oh now let′s go two times
Oh yeah Oh yeah, wanna tell you all about now deacon John
He got so high they had to take him home
Here's the news about Ella Brown
He stole a lot of chickens and he ran out of town
Crying hey, hey there′s good rockin' at midnight
Now, now, now Caledonia got drunk and grinning like a pig
She fell down and lost her wig
Charlie Brown she laughed and she got sick
Caledonia got mad and she grabbed a brick
Crying hey, hey there′s good rockin' at midnight
Uh, mmmm, rock
Gonna rock Gonna rock
Gonna rock Gonna rock
Gonna rock Well yeah I'm gonna rock
Gonna rock We gonna rock

Отрыв в полночь

Слышала новость, детка?
Сегодня ночью будет крутой отрыв!
О, я обниму тебя крепко,
Изо всех своих сил.
Как же классно мы тогда погуляли!
Эй, эй, сегодня ночью будет крутой отрыв!
Слышала новость, детка?
Сегодня ночью будет крутой отрыв!
О, я обниму тебя крепко,
Изо всех своих сил.
Как же классно мы тогда погуляли!
Эй, эй, сегодня ночью будет крутой отрыв!
Вот сладкий Чоки Браун и сладкая Лорейн,
Попались на земле Каледонии.
Очень скоро они всё рассказали,
Эти ребята напились и оторвались по полной.
Крича: "Эй, эй,
Сегодня ночью будет крутой отрыв!"
Ну, два раза.
Ну, я расскажу тебе сейчас про дьякона Джона,
Он так накидался, что его пришлось отвезти домой.
Слышала новость про Эллу Браун?
Он украл курицу и сбежал из города.
Эй, эй, сегодня ночью будет крутой отрыв!
Каледония напилась и ухмылялась, как свинья,
Упала и потеряла парик.
Чарли Браун засмеялась и ей стало плохо,
А Каледония разозлилась и схватила кирпич.
Крича: "Эй, эй, сегодня ночью будет крутой отрыв!"
О, теперь давай два раза.
О, да, о, да, хочу рассказать тебе сейчас про дьякона Джона,
Он так накидался, что его пришлось отвезти домой.
Вот новость про Эллу Браун,
Он украл много куриц и сбежал из города.
Крича: "Эй, эй, сегодня ночью будет крутой отрыв!"
Ну, ну, ну, Каледония напилась и ухмылялась, как свинья,
Упала и потеряла парик.
Чарли Браун засмеялась и ей стало плохо,
Каледония разозлилась и схватила кирпич.
Крича: "Эй, эй, сегодня ночью будет крутой отрыв!"
Ух, ммм, отрыв.
Будем отрываться, будем отрываться,
Будем отрываться, будем отрываться,
Будем отрываться, ну да, я буду отрываться,
Будем отрываться, мы будем отрываться.