Текст и перевод песни Robert Preston - Gary Indiana

Gary Indiana

Gary, Indiana
As a Shakespeare would say
Drips along softly on the tongue this way
Gary, Indiana
Gary, Indiana
Gary, Indiana
Let me say it once again
Gary, Indiana
Gary, Indiana
Gary, Indiana
That's the town that knew me when
Now, if you'd like to have a logical explanation
How I happened on this elegant syncopation
I will say without a moment o' hesitation
There is just one place
That can light my face
Gary, Indiana
Gary, Indiana
Not Louisiana, Paris, France, New York, or Rome
But Gary, Indiana
Gary, Indiana
Gary, Indiana
My home sweet home

Гари, Индиана

Гари, Индиана,
Как сказал бы Шекспир,
Так мягко и нежно слетает с языка.
Гари, Индиана,
Гари, Индиана,
Гари, Индиана,
Позволь мне сказать это ещё раз,
Гари, Индиана,
Гари, Индиана,
Гари, Индиана,
Это город, который знал меня с юных лет.
А если хочешь услышать логичное объяснение,
Как получилась эта изящная синкопа,
Скажу тебе, не медля ни секунды,
Лишь одно место на земле
Способно так осветить моё лицо –
Гари, Индиана,
Гари, Индиана,
Не Луизиана, не Париж, не Нью-Йорк и не Рим,
А Гари, Индиана,
Гари, Индиана,
Гари, Индиана,
Мой милый дом.