Robert Randolph & The Family Band feat. Darius Rucker - Love Do What it Do - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Robert Randolph & The Family Band feat. Darius Rucker - Love Do What it Do




Love Do What it Do
L'amour fait ce qu'il fait
L O V E Love
A M O U R Amour
Ask me what I want from the situation,
Demande-moi ce que je veux de la situation,
It ain't complicated; No no no no
Ce n'est pas compliqué ; Non non non non
Ask me what I need if we're gonna make it,
Demande-moi ce dont j'ai besoin si on veut y arriver,
I'm just gonna say it; gonna say it
Je vais juste le dire ; je vais le dire
Love me like your favorite song,
Aime-moi comme ta chanson préférée,
Like you love your whiskey strong,
Comme tu aimes ton whisky fort,
Like your Daddy loves your Momma,
Comme ton papa aime ta maman,
And your Momma loves your Daddy,
Et ta maman aime ton papa,
And Granny loves a Sunday morning,
Et mamie aime un dimanche matin,
Love me like a honey bee,
Aime-moi comme une abeille,
Loves the summertime in Tennessee
Aime l'été dans le Tennessee
Like a farmer loves the rain,
Comme un fermier aime la pluie,
And muddy waters loves the blues, yeah!
Et les eaux boueuses aiment le blues, oui !
L O V E Love let it do what it do!
A M O U R Amour laisse-le faire ce qu'il fait !
No, it ain't been easy,
Non, ce n'a pas été facile,
Now baby that's the truth,
Maintenant, ma chérie, c'est la vérité,
That ain't news to you, Oh
Ce n'est pas une nouvelle pour toi, Oh
All we need is patience,
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de la patience,
You might lose your mind,
Tu pourrais perdre la tête,
But baby that's alright,
Mais ma chérie, ce n'est pas grave,
Its gonna take some time,
Cela va prendre du temps,
Baby that's alright
Ma chérie, ce n'est pas grave
Long as you love me like your favorite song,
Tant que tu m'aimes comme ta chanson préférée,
Like you love your whiskey strong,
Comme tu aimes ton whisky fort,
Like your Daddy loves your Momma,
Comme ton papa aime ta maman,
And your Momma loves your Daddy,
Et ta maman aime ton papa,
And Granny loves a Sunday morning,
Et mamie aime un dimanche matin,
Love me like a honey bee,
Aime-moi comme une abeille,
Loves the summertime in Tennessee,
Aime l'été dans le Tennessee,
Like a farmer loves the rain,
Comme un fermier aime la pluie,
And muddy waters loves the blues, yeah!
Et les eaux boueuses aiment le blues, oui !
L O V E Love let it do what it do!
A M O U R Amour laisse-le faire ce qu'il fait !
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
Oui Oui Oui Oui Oui !
Play it Robert!
Joue ça Robert !
Love me like a honey bee,
Aime-moi comme une abeille,
Loves the summertime in Tennessee,
Aime l'été dans le Tennessee,
Like a farmer loves the rain,
Comme un fermier aime la pluie,
And muddy waters loves the blues,
Et les eaux boueuses aiment le blues,
Long as you love me like your favorite song,
Tant que tu m'aimes comme ta chanson préférée,
Like you love your whiskey strong,
Comme tu aimes ton whisky fort,
Like your Daddy loves your Momma,
Comme ton papa aime ta maman,
And your Momma loves your Daddy,
Et ta maman aime ton papa,
And Granny loves a Sunday morning,
Et mamie aime un dimanche matin,
Love me like a honey bee,
Aime-moi comme une abeille,
Loves the summertime in Tennessee,
Aime l'été dans le Tennessee,
Like a farmer loves the rain,
Comme un fermier aime la pluie,
And muddy waters loves the blues, yeah!
Et les eaux boueuses aiment le blues, oui !
Oh L O V E Love let it do what it do!
Oh A M O U R Amour laisse-le faire ce qu'il fait !
Come on,
Allez,
Let it do what it do,
Laisse-le faire ce qu'il fait,
L O V E L O V E Love,
A M O U R A M O U R Amour,
It's gonna do what it do!
Il va faire ce qu'il fait !





Авторы: Patrick Davis, Robert Randolph, Matt Warren, Christopher Gelbuda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.