Robert Ray - My Superman (Grandpa's Song) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Robert Ray - My Superman (Grandpa's Song)




My superman had a heart of gold
У моего Супермена было золотое сердце.
Stood six foot, one, 50 years old
Он был ростом шесть футов и один дюйм, ему было 50 лет.
Stood tall by his fam'ly
Стоял во весь рост рядом со своей семьей.
So true and so strong
Такой искренний и такой сильный
A man of steel, 'til I came along
Человек из стали, пока не появился я.
Like a mighty old tree
Как могучее старое дерево.
His loving branches over me
Его любящие ветви надо мной.
To protect me from the rain
Чтобы защитить меня от дождя.
I always knew just what to do
Я всегда знал, что делать.
The bravest man I ever knew
Храбрейший из всех, кого я знал.
In this life and he's my superman
В этой жизни он мой супермен.
My superman
Мой супермен
He to take me by the hand
Он взял меня за руку.
To show me wrong from right
Чтобы показать мне, что правильно, а что нет.
When to love and when to fight
Когда любить, а когда бороться?
And to help me understand
И помочь мне понять ...
My superman
Мой супермен
The best friend I've ever had
Лучший друг, который у меня когда-либо был.
Oh, how I love you so
О, как я тебя люблю!
My all time hero, my superman
Мой всегдашний герой, мой супермен.
Years went by, so many memories made
Прошли годы, осталось так много воспоминаний.
Well, here I stand by his side
И вот я стою рядом с ним.
On this rainy day
В этот дождливый день
My superman
Мой супермен
Time to take you by the hand
Пора взять тебя за руку.
To lead you to the light
Чтобы привести тебя к свету,
To let go of the fight
чтобы отпустить борьбу.
And to help you understand
И помочь тебе понять.
My superman
Мой супермен
The best friend I've ever had
Лучший друг, который у меня когда-либо был.
I'll always love you so
Я всегда буду любить тебя.
My all time hero, my superman
Мой всегдашний герой, мой супермен.
Wish God will give you one more day
Желаю, чтобы Бог дал тебе еще один день.
But it's time to fly away
Но пришло время улетать.
My superman
Мой супермен





Авторы: Robert Ray Molina Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.