Текст и перевод песни Robert Ray - Two Steppin' at a Time

Two Steppin' at a Time

I kiss you good morning
Run my fingers through your hair
Tell you how good you look
And can′t help but stare
You walk over and smile
As I turn on the radio
Wearin' that red sundress, pressed up against my chest
Round and round we go-oh

We′re just two hearts
Forever in sync
In our own little world
Never missing a beat
I spin you around
As you kiss me with your eyes
Girl, I can't get enough, baby we're fallin′ in love
Two steppin′ at a time

You kiss me goodnight
You whisper softly in my ear
You couldn't wait to come home
To have me here all alone
Then you pull me near

We′re just two hearts
Forever in sync
In our own little world
Never missing a beat
I spin you around
As you kiss me with your eyes
Girl, I can't get enough, baby we′re fallin' in love
Two steppin′ at a time

We're just two hearts
Floatin' across the floor
With every step, we′re fallin′ more and more
I spin you around
As you kiss me with your eyes
Girl, I can't get enough, baby we′re falling in love
Two steppin' at a time
No I just can′t get enough, baby we're falling in love
Two steppin′ at a time

We just keep fallin'
Mmm

Deux pas en même temps

Je t'embrasse le matin
Je passe mes doigts dans tes cheveux
Je te dis à quel point tu es belle
Et je ne peux pas m'empêcher de te regarder
Tu marches vers moi et tu souris
Alors que j'allume la radio
Tu portes cette robe rouge, serrée contre ma poitrine
On tourne, tourne, tourne-oh

On est juste deux cœurs
Toujours en phase
Dans notre petit monde
Jamais sans un battement
Je te fais tourner
Alors que tu m'embrasses avec tes yeux
Chérie, je n'en ai jamais assez, on tombe amoureux, ma chérie
Deux pas en même temps

Tu m'embrasses bonne nuit
Tu chuchotes à mon oreille
Tu n'avais qu'une hâte, rentrer à la maison
Pour être avec moi, tout seul
Puis tu me tires près de toi

On est juste deux cœurs
Toujours en phase
Dans notre petit monde
Jamais sans un battement
Je te fais tourner
Alors que tu m'embrasses avec tes yeux
Chérie, je n'en ai jamais assez, on tombe amoureux, ma chérie
Deux pas en même temps

On est juste deux cœurs
Qui flottent sur la piste
À chaque pas, on tombe plus amoureux
Je te fais tourner
Alors que tu m'embrasses avec tes yeux
Chérie, je n'en ai jamais assez, on tombe amoureux, ma chérie
Deux pas en même temps
Non, je n'en ai jamais assez, on tombe amoureux, ma chérie
Deux pas en même temps

On ne cesse de tomber
Mmm