Текст и перевод песни Robert Robert - De quel bois tu te chauffes

Le nombre de personnes
Qui me parlent de toi
On sait qui on est
Et comment on va

Ouais je les entends
Mais j'les écoute pas
Ils feront leurs enquêtes
Et nous on reste là

T'es pas comme les autres garçons
Tu montres de quel bois tu te chauffes
Parle-moi encore des raisons
Pourquoi on doit rester des fauves

Ohoh nananananananana
Ohoh nananananananana
Ohoh nanana oh oh oh

On est entre amis ici
Oh est-ce que tu saignes encore
Est-ce que la route est facile
De ton bord

Est-ce les loups te fascinent
Est-ce que les moutons t'endorment
Est-ce que la route est facile
De ton bord

T'es pas comme les autres garçons (ça non)
Tu montres de quel bois tu te chauffes
Parle-moi encore des raisons
J'en aurais jamais assez de t'entendre
J'en aurais jamais assez

Ohoh nananananananana
Ohoh nananananananana
Ohoh nanana oh oh oh

Ohoh nananananananana
Ohoh nananananananana
Ohoh nanana oh oh oh

Количество людей
Которые рассказывают мне о тебе
Мы знаем, кто мы такие
И как у нас дела

Да, я их слышу
Но я их не слушаю
Они проведут свои расследования
И мы остаемся там

Ты не такой, как другие мальчики
Ты показываешь, из какого дерева ты греешься
Расскажи мне еще раз о причинах
Почему мы должны оставаться фовистами

Охо нананананананана
Охо нананананананана
О, о, нанана, о, о, о

Мы здесь среди друзей
О, ты все еще истекаешь кровью
Легка ли дорога
С твоего края

Это волки очаровывают тебя
Усыпляют ли тебя овцы
Легка ли дорога
С твоего края

T'es pas comme les autres garçons (ça non)
Tu montres de quel bois tu te chauffes
Parle-moi encore des raisons
J'en aurais jamais assez de t'entendre
J'en aurais jamais assez

Ohoh nananananananana
Ohoh nananananananana
Ohoh nanana oh oh oh

Ohoh nananananananana
Ohoh nananananananana
Ohoh nanana oh oh oh