Stranger Things - Robert Saenz перевод на немецкий

Stranger Things

Momma can't you see
Theres nothing left for you and me?
Time is running out
Still I'm filled with so much doubt

Do I keep coming home?
Do we just keep repeating the same thing?
The story of us I know
Now you're just a girl I used to know

I know that it's been rough
But baby I've seen stranger things!
We were all just kids
When we learned about what tough love means!

They said,"Life is hard!"
They should know, they made sure
But the world that's outside
You and me weren't prepared for!

Hey now, don't you cry
Save your tears are lies all lies
Your kindness and sweet words
The tone you know I longed to learn

But now time is running out
And clarity's shadow is doubt
I wish we could make peace
After every thing, at least

I know that it's been rough
But baby, I've seen stranger things!
We were all just kids
When we learned about what tough love means!

They said,"Life is hard!"
They should know they made sure
But the world that's outside
You and me weren't prepared for!

Oooo oooh
Oooo oooh

I searched for home
And the playground
But everything
Was upside down

I went back to
Our sacred place
But only empty
Ruin remains

I know that it's been rough
But baby, I've seen stranger things!
We were all just kids
When we learned about what tough love means!

They said,"Life is hard!"
They should know, they made sure
But the world that's outside
You and me weren't prepared for!

I know that it's been rough
But baby, I've seen stranger things!
(Oh!)
We were all just kids
When we learned about what tough love
(Oh no!) means!

They said,"Life is hard!"
They should know, (Oh no!)
They made sure
But the world that's outside
You and me (Oh no!)
Weren't prepared for!

I know that it's been rough
But baby, I've seen stranger things

Stranger Things

Mama, siehst du nicht
Dass für uns nichts mehr übrig ist?
Die Zeit läuft davon
Doch ich zweifle immer noch so sehr

Soll ich nach Hause kommen?
Wiederholen wir ewig dasselbe?
Unsere Geschichte kenne ich
Jetzt bist nur ein Mädchen, das ich mal kannte

Ich weiß, es war hart
Aber Baby, ich sah seltsamere Dinge!
Wir waren bloß Kinder
Als wir lernten, was harte Liebe bedeutet!

Sie sagten: "Leben ist hart!"
Sie sollten es wissen, sie sorgten dafür
Doch die Welt da draußen
War für uns unvorbereitet!

Hey, weine jetzt nicht
Spar deine Tränen, Lügen alles Lügen
Deine Güte und süßen Worte
Den Ton, den ich lernte zu lernen

Doch nun läuft die Zeit davon
Und Zweifel ist der Schatten der Klarheit
Ich wünschte, wir schließen Frieden
Nach allem, wenigstens

Ich weiß, es war hart
Aber Baby, ich sah seltsamere Dinge!
Wir waren bloß Kinder
Als wir lernten, was harte Liebe bedeutet!

Sie sagten: "Leben ist hart!"
Sie sollten es wissen, sie sorgten dafür
Doch die Welt da draußen
War für uns unvorbereitet!

Oooo oooh
Oooo oooh

Ich suchte das Zuhause
Und den Spielplatz
Doch alles war
Auf den Kopf gestellt

Ich kehrte zurück zu
Unserem heiligen Ort
Doch nur leere
Ruinen bleiben

Ich weiß, es war hart
Aber Baby, ich sah seltsamere Dinge!
Wir waren bloß Kinder
Als wir lernten, was harte Liebe bedeutet!

Sie sagten: "Leben ist hart!"
Sie sollten es wissen, sie sorgten dafür
Doch die Welt da draußen
War für uns unvorbereitet!

Ich weiß, es war hart
Aber Baby, ich sah seltsamere Dinge!
(Oh!)
Wir waren bloß Kinder
Als wir lernten, was harte Liebe
(Oh nein!) bedeutet!

Sie sagten: "Leben ist hart!"
Sie sollten es wissen, (Oh nein!)
Sie sorgten dafür
Doch die Welt da draußen
War für uns (Oh nein!)
Unvorbereitet!

Ich weiß, es war hart
Aber Baby, ich sah seltsamere Dinge