Stranger Things - Robert Saenz перевод на русский

Stranger Things

Momma can't you see
Theres nothing left for you and me?
Time is running out
Still I'm filled with so much doubt

Do I keep coming home?
Do we just keep repeating the same thing?
The story of us I know
Now you're just a girl I used to know

I know that it's been rough
But baby I've seen stranger things!
We were all just kids
When we learned about what tough love means!

They said,"Life is hard!"
They should know, they made sure
But the world that's outside
You and me weren't prepared for!

Hey now, don't you cry
Save your tears are lies all lies
Your kindness and sweet words
The tone you know I longed to learn

But now time is running out
And clarity's shadow is doubt
I wish we could make peace
After every thing, at least

I know that it's been rough
But baby, I've seen stranger things!
We were all just kids
When we learned about what tough love means!

They said,"Life is hard!"
They should know they made sure
But the world that's outside
You and me weren't prepared for!

Oooo oooh
Oooo oooh

I searched for home
And the playground
But everything
Was upside down

I went back to
Our sacred place
But only empty
Ruin remains

I know that it's been rough
But baby, I've seen stranger things!
We were all just kids
When we learned about what tough love means!

They said,"Life is hard!"
They should know, they made sure
But the world that's outside
You and me weren't prepared for!

I know that it's been rough
But baby, I've seen stranger things!
(Oh!)
We were all just kids
When we learned about what tough love
(Oh no!) means!

They said,"Life is hard!"
They should know, (Oh no!)
They made sure
But the world that's outside
You and me (Oh no!)
Weren't prepared for!

I know that it's been rough
But baby, I've seen stranger things

Странные дела

Мама, разве ты не видишь,
Что для нас с тобой ничего не осталось?
Время на исходе,
Но я всё полон сомнений.

Стоит ли мне возвращаться?
Будем ли мы повторять одно и то же?
История наша знакома,
Теперь ты просто девушка, которую я когда-то знал.

Знаю, было непросто,
Но, малышка, я видел странные дела!
Мы были просто детьми,
Когда узнали, что значит жёсткая любовь!

Говорили: "Жизнь трудна!"
Им ли не знать, они позаботились.
Но мир за пределами
Нас с тобой не готовил к этому!

Эй, не плачь сейчас,
Прибереги слёзы, всё это ложь.
Твоя доброта и нежные слова,
Тон, который я так жаждал познать.

Но теперь время на исходе,
И ясность заслонена тенью сомнений.
Хотел бы я, чтоб мы смогли помириться,
Хоть после всего, что было.

Знаю, было непросто,
Но, малышка, я видел странные дела!
Мы были просто детьми,
Когда узнали, что значит жёсткая любовь!

Говорили: "Жизнь трудна!"
Им ли не знать, они позаботились.
Но мир за пределами
Нас с тобой не готовил к этому!

Ууу ууу
Ууу ууу

Я искал дом
И площадку детства,
Но всё вокруг
Было перевёрнуто.

Я вернулся
В наше святое место,
Но лишь развалины
Пустоты остались.

Знаю, было непросто,
Но, малышка, я видел странные дела!
Мы были просто детьми,
Когда узнали, что значит жёсткая любовь!

Говорили: "Жизнь трудна!"
Им ли не знать, они позаботились.
Но мир за пределами
Нас с тобой не готовил к этому!

Знаю, было непросто,
Но, малышка, я видел странные дела!
(Ооо!)
Мы были просто детьми,
Когда узнали, что значит жёсткая любовь
(О нет!) она значит!

Говорили: "Жизнь трудна!"
Им ли не знать, (О нет!)
Они позаботились.
Но мир за пределами
Нас с тобой (О нет!)
Не готовил к этому!

Знаю, было непросто,
Но, малышка, я видел странные дела