Текст и перевод песни Robert Shirey Kelly feat. Matt Wertz - Bottle It Up

Bottle It Up

Baby I held my breath
Dreaming of today
Now it's coming true

You and me and the ocean breeze
Blowing our cares away
Like a red balloon

Every little thing she does
Is playing on the radio
The audio and the song I want to know

This is how it should be
This is how it should feel
It's lighting when we touch
Let's bottle it up

There may be a day
We don't feel like this
It's more than enough
So let's bottle it up

Don't you know that before too long?
There will come a time that I'm far from you
Oh you can take those doubts
And leave them far behind
Because what I say it's true

(Cuz) Every little thing you do
You know it turns me on
Loving you (is right) and I
Don't care if I'm wrong

This is how it should be
This is how it should feel
It's lighting when we touch
Let's bottle it up

There may be a day
We don't feel like this
It's more than enough
So let's bottle it up

Oh Oh Oh...
You are my bright sunshine (and)...
Oh Oh Oh...
You are my silver lining...
Oh Oh Oh...
You are the melody,
I can't stop singing
I can't stop thinking

(Softer/ More "talky")
This is how it should feel
It's lighting when we touch
Let's bottle it up
There may be a day
We don't feel like this
It's more than enough
So let's bottle it up

This is how it should be
This is how it should feel
It's lighting when we touch
Let's bottle it up

There may be a day
We don't feel like this
It's more than enough
So let's bottle it up

Embouteille-le

Ma chérie, j'ai retenu mon souffle
Rêvant de ce jour
Maintenant, il devient réalité

Toi et moi et la brise de l'océan
Emportant nos soucis
Comme un ballon rouge

Chaque petite chose qu'elle fait
Passe à la radio
L'audio et la chanson que je veux connaître

C'est comme ça que ça devrait être
C'est comme ça que ça devrait se sentir
C'est électrisant quand on se touche
Embouteille-le

Il peut y avoir un jour
Où l'on ne se sentira pas comme ça
C'est plus que suffisant
Alors embouteille-le

Ne sais-tu pas qu'avant longtemps ?
Il viendra un moment où je serai loin de toi
Oh, tu peux prendre ces doutes
Et les laisser loin derrière
Parce que ce que je dis est vrai

(Parce que) Chaque petite chose que tu fais
Tu sais que ça m'excite
T'aimer (c'est juste) et moi
Je m'en fiche si j'ai tort

C'est comme ça que ça devrait être
C'est comme ça que ça devrait se sentir
C'est électrisant quand on se touche
Embouteille-le

Il peut y avoir un jour
Où l'on ne se sentira pas comme ça
C'est plus que suffisant
Alors embouteille-le

Oh Oh Oh...
Tu es mon soleil radieux (et)...
Oh Oh Oh...
Tu es mon rayon de soleil...
Oh Oh Oh...
Tu es la mélodie,
Je ne peux pas arrêter de chanter
Je ne peux pas arrêter de penser

(Plus doux/ Plus "parlant")
C'est comme ça que ça devrait se sentir
C'est électrisant quand on se touche
Embouteille-le
Il peut y avoir un jour
Où l'on ne se sentira pas comme ça
C'est plus que suffisant
Alors embouteille-le

C'est comme ça que ça devrait être
C'est comme ça que ça devrait se sentir
C'est électrisant quand on se touche
Embouteille-le

Il peut y avoir un jour
Où l'on ne se sentira pas comme ça
C'est plus que suffisant
Alors embouteille-le