Robert Shirey Kelly - I Found You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Robert Shirey Kelly - I Found You




I Found You
Je t'ai trouvée
There's not a way around it
Il n'y a pas de moyen de contourner cela
You leave me lost for words
Tu me laisses sans voix
We're standing here surrounded
Nous sommes ici, entourés
And everything's a blur
Et tout est flou
But I've never been so sure
Mais je n'ai jamais été aussi sûr
When I hear your heartbeat, softly
Lorsque j'entends ton battement de cœur, doucement
Steady like the rest of you
Stable comme le reste de toi
I know that you're with me, truly
Je sais que tu es avec moi, vraiment
And I'm forever with you, too
Et je suis à jamais avec toi aussi
If this is my dream come true
Si c'est mon rêve devenu réalité
This is my sky bright blue
C'est mon ciel bleu vif
I found you
Je t'ai trouvée
Time starts to fly, it's frightening
Le temps commence à voler, c'est effrayant
But also it sort of stops
Mais cela s'arrête aussi un peu
That once in a lifetime lightning
Ce coup de foudre unique dans une vie
We've had it all along
Nous l'avons toujours eu
And it goes on and on
Et cela continue
When I hear your heartbeat, softly
Lorsque j'entends ton battement de cœur, doucement
Steady like the rest of you
Stable comme le reste de toi
I know that you're with me, truly
Je sais que tu es avec moi, vraiment
And I'm forever with you, too
Et je suis à jamais avec toi aussi
If this is my dream come true
Si c'est mon rêve devenu réalité
This is my sky bright blue
C'est mon ciel bleu vif
I found you
Je t'ai trouvée
Oh, we belong together
Oh, nous sommes faits l'un pour l'autre
What a world to explore
Quel monde à explorer
In sunshine or stormy weather
Par temps ensoleillé ou orageux
We've made a million memories
Nous avons fait un million de souvenirs
Let's make a billion more
Faisons-en un milliard de plus
When I hear your heartbeat, softly
Lorsque j'entends ton battement de cœur, doucement
Steady like the rest of you
Stable comme le reste de toi
I know that you're with me, truly
Je sais que tu es avec moi, vraiment
And I'm forever with you, too
Et je suis à jamais avec toi aussi
If this is my dream come true
Si c'est mon rêve devenu réalité
This is my sky bright blue, yeah
C'est mon ciel bleu vif, oui
When I hear your heartbeat, softly
Lorsque j'entends ton battement de cœur, doucement
Steady like the rest of you
Stable comme le reste de toi
I know that you're with me, truly
Je sais que tu es avec moi, vraiment
And I'm forever with you, too
Et je suis à jamais avec toi aussi
If this is my dream come true
Si c'est mon rêve devenu réalité
This is my sky bright blue
C'est mon ciel bleu vif
I found you
Je t'ai trouvée
I found you
Je t'ai trouvée
I found you
Je t'ai trouvée





Авторы: Adam Bokesch, Robert Shirey Kelly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.