Текст и перевод песни Robert Thomas - Too Young to Know the Blues

Too Young to Know the Blues

I'm too young to know the blues (Too young, too young)
I'm too young to know the blues (Too young, too young)
I believed I had it all with not a damn thing to lose
I spoke to you just yesterday
Everything seemed to be just fine
Well I spoke to you just yesterday
Everything seemed to be just fine
The difference between a smile and a rope is a goddamn thin line
A day is coming when I'll have some peace of mind A day is coming now when I'll find my peace of mind Well that's a long ways off
And Pain is never far behind
I thought I saw you just the other day
Almost broke down to cry
I thought I saw you just the other day now
Almost broke down to cry
Would you have stayed if you had known what you'd leave behind
I'm too young to know the blues (Too young, too young)
I'm too young to know the blues (Too young, too young)
I believed I had it all with not a damn thing to lose

Слишком молод для грусти

Я слишком молод для грусти (Слишком молод, слишком молод)
Я слишком молод для грусти (Слишком молод, слишком молод)
Я верил, что у меня есть всё, и я не мог ничего потерять
Я говорил с тобой только вчера
Казалось, что всё было хорошо
Да, я говорил с тобой только вчера
Казалось, что всё было хорошо
Разница между улыбкой и петлей - чертовски тонкая грань
Наступит день, когда я обрету покой. Наступит день, когда я обрету покой. Ну, это ещё не скоро
И боль всегда рядом
Мне показалось, что я видел тебя на днях
Чуть не расплакался
Мне показалось, что я видел тебя на днях
Чуть не расплакался
Ты бы осталась, если бы знала, что оставишь после себя?
Я слишком молод для грусти (Слишком молод, слишком молод)
Я слишком молод для грусти (Слишком молод, слишком молод)
Я верил, что у меня есть всё, и я не мог ничего потерять