Robert Tiamo - Cariño de Burdel - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Robert Tiamo - Cariño de Burdel




Hola mi amor, ¡Sí soy yo!
Привет, любовь моя, это я!
Te estoy llamando otra vez, pero necesito escucharte
Я снова звоню тебе, но мне нужно услышать тебя
No porque tu teléfono siempre está
Я не знаю, почему твой телефон всегда
Apagado, ¿o no contestas? ¿no quieres contestar?
Выключен, или ты не отвечаешь? не хочешь отвечать?
Necesito ¡quiero! decirte mil cosas, cosas que quiero que sepas
Мне нужно! хочу! сказать тебе тысячу вещей, о которых ты должна знать
No porque siempre me estás
Я не знаю, почему ты всегда меня
Haciendo esto, ¿qué? ¿soy un juego para ti?
Мучаешь, что? я для тебя игрушка?
Avísame cuánto vale
Дай мне знать, сколько ты стоишь
Cuánta plata necesitas para olvidarme
Сколько денег тебе нужно, чтобы забыть меня
Vamos, dale, supérame
Давай, детка, брось меня
Borra mi teléfono y deja de llamarme
Удали мой телефон и перестань мне звонить
Tienes una vida la cual no me interesa
У тебя своя жизнь, которая мне неинтересна
Yo tengo otro rollo metido en mi cabeza
У меня в голове совсем другие планы
¿Tú por qué te estresas exhumando ese cadáver?
Зачем ты терзаешь себя, воскрешая этот труп?
Del amor que te tenía y se murió de la tristeza
Любви, которую я к тебе питал, и которая умерла от печали
Además, te vieron con él
Кроме того, тебя видели с ним
Y vienes a ofrecerme cariño de burde-el
И ты приходишь ко мне, предлагая бордельный роман?
El caso es que ya no quiero el sabor de tu piel
Дело в том, что я больше не хочу чувствовать вкус твоей кожи
Que esperanza, te fuiste y ahora quieres volver
Какая надежда, ты ушла и теперь хочешь вернуться
Niega que te vieron con él
Отрицай, что тебя видели с ним
Y vienes a ofrecerme cariño de Burdel
И ты приходишь ко мне, предлагая бордельный роман?
El caso es que ya no quiero el olor de tu piel
Дело в том, что я больше не хочу чувствовать запах твоей кожи
Que esperanza, te fuiste y no dejas de joder
Какая надежда, ты ушла и не перестаешь приставать
Y ahora llama ardiendo en llamas
А теперь ты жаждешь меня вернуть
Porque vio que hay otras damas
Потому что увидела, что есть другие женщины
Que están coreando mis temas
Которые поют мои песни хором
Que me dicen que me aman
Которые говорят, что любят меня
Que no me ponen problema
Которые не доставляют мне проблем
Que no joden, ni reclaman
Которые не жужжат и не требуют
Deja el drama, deja el drama
Хватит мелодрам, хватит мелодрам
Y has lo que te la gana
И делай что хочешь
Tengo más espacio en mi cama
У меня больше места в кровати
Y ahora que subí las persianas
И теперь, когда я открыл ставни
Cambiaré el color de la sala
Я изменю цвет в гостиной
Y haré una rumba con los panas
И устрою вечеринку с друзьями
Tengo polas y una manzana
У меня есть дыни и яблоко
Por si acaso hay que rellenarla
Если понадобится, чем их наполнить
La fama me dijo que viene
Слава сказала, что она приходит
Y yo sólo tengo que esperarla porque
И мне остается только ждать ее, потому что
Además, te vieron con él
Кроме того, тебя видели с ним
Y vienes a ofrecerme cariño de Burde-el
И ты приходишь ко мне, предлагая бордельный роман?
El caso es que ya no quiero el sabor de tu piel
Дело в том, что я больше не хочу чувствовать вкус твоей кожи
Que esperanza, te fuiste y ahora quieres volver
Какая надежда, ты ушла и теперь хочешь вернуться
Niega que te vieron con él
Отрицай, что тебя видели с ним
Y vienes a ofrecerme cariño de Burde-el
И ты приходишь ко мне, предлагая бордельный роман?
El caso es que ya no quiero el olor de tu piel
Дело в том, что я больше не хочу чувствовать запах твоей кожи
Que esperanza, te fuiste y no dejas de joder
Какая надежда, ты ушла и не перестаешь приставать






Авторы: Rad Little, Robert Tiamo

Robert Tiamo - Cariño de Burdel
Альбом
Cariño de Burdel
дата релиза
20-07-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.