The Beast Inside - Robert Vincent перевод на русский

The Beast Inside

And I lost my voice, you still hear me calling
Without my name, I'd still be known to you
Another ledge, a precipice, I'm staring into
Another Ghost of a life well wasted

And there's a hope and intention
To keep the beast inside

And I awoke, I was not dreaming
Before I spoke, I wrote down what I had seen
And there's a life an escape, we can salvage
Another hope, one that came from belief

And there's a want a temptation
To poke the beast inside

And I spilled my blood, on the teeth of this issue
Faced the beast and it said to me
I'm just yourself a version of
That won't listen, and when you poke you're just poking yourself

And there's a need a dedication, to lose myself sometimes
And there's no sense where there is no feeling
So I poked the beast inside

Чудовище внутри

И я потерял свой голос, ты всё ещё слышишь мой зов,
Без моего имени, я всё равно был бы тебе знаком,
Ещё один уступ, пропасть, в которую я смотрю,
Ещё один призрак растраченной впустую жизни.

И есть надежда и намерение
Удержать чудовище внутри.

И я проснулся, я не спал,
Прежде чем заговорил, я записал то, что увидел,
И есть жизнь, спасение, которое мы можем обрести,
Ещё одна надежда, рождённая верой.

И есть желание, искушение
Раздразнить чудовище внутри.

И я пролил свою кровь на клыки этой проблемы,
Столкнулся с чудовищем, и оно сказало мне:
"Я всего лишь ты, твоя версия,
Которая не слушает, и когда ты дразнишь меня, ты дразнишь лишь себя".

И есть потребность, самоотверженность, иногда терять себя,
И нет смысла там, где нет чувств,
Поэтому я раздразнил чудовище внутри.