Robert Wayne - 900 Biscayne Bay - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Robert Wayne - 900 Biscayne Bay




900 Biscayne Bay
900 Бискейн Бэй
It's about six pm in Miami, my city where it all started
Примерно шесть вечера в Майами, моём городе, где всё началось
Shout out to all the ones that inspired me, shout out to myself for believing in me
Приветствую всех, кто вдохновлял меня, приветствую себя за то, что верил в себя
But I guess it's my time now, and I'm never going to stop
Но думаю, сейчас моё время, и я никогда не остановлюсь
I hit rewind on the time, I'll be back by the weekend
Я отматываю время назад, я вернусь к выходным
I shoot the shot no defense
Я делаю бросок без защиты
All the banks coming frequent, ain't no time for regret
Все банки приходят часто, нет времени на сожаления
I'm still pumping my chest, but I keep my love locked down
Я всё ещё бью по груди, но храню свою любовь под замком
Ain't no second place crown
Нет никакой короны за второе место
Got your city going up yeah, that's my place now
Твой город на подъёме, да, теперь это моё место
Shout out to Tupac, because I be getting around
Приветствую Тупака, потому что я пробиваюсь
If you still calling them shots, then you better lay down
Если ты всё ещё делаешь эти выстрелы, то тебе лучше лечь
If you try to cross my name, I'll cross your whole play out
Если ты попытаешься перейти мне дорогу, я перечеркну всю твою игру
Got love for this rap game, and I'll be stretching it out
Испытываю любовь к этой рэп-игре, и я буду её развивать
Got my momma all worried, she be stressed all out
Моя мама вся волнуется, она очень переживает
But I told her never worry, I got it all figured out
Но я сказал ей никогда не волноваться, я всё придумал
And if I ever doubt myself, just put my name in the grave
И если я когда-нибудь буду сомневаться в себе, просто впиши моё имя на могиле
But God gave me a chance, and I made my own wave
Но Бог дал мне шанс, и я создал свою собственную волну
Got a egotistic shawty, she be all misbehaved
У меня эгоистичная малышка, она ведёт себя плохо
And all my time is money, so yeah fuck a delay
И всё моё время - деньги, так что да, к чёрту задержки
And I'm looking at the views, yeah I'm always amazed
И я смотрю на просмотры, да, я всегда поражаюсь
And my mind stay focused, writers block is maintained
И мой разум остаётся сфокусированным, творческий кризис под контролем
All that shade throwing, you better throw it away
Всю эту тень, которую бросаешь, тебе лучше выбросить
Good morning, and fuck you, it's a brand new day
Доброе утро, и пошёл ты, это совершенно новый день
The sun's shines In my face, driving down Biscayne
Солнце светит мне в лицо, я еду по Бискейн
And my life is so good, I will never replace
И моя жизнь так хороша, я никогда её не променяю
Just hit the same line, and I'll be stuck In replay
Просто нажми на ту же строчку, и я застряну на повторе
You can have a taste, but you can't stay at my place
Ты можешь попробовать, но ты не можешь остаться у меня
And if you hit my phone line, I'll send you back your own way
И если ты позвонишь мне, я отправлю тебя твоим же путём
Let's get it
Давай сделаем это
If I ever come back, I'ma cover the tracks
Если я когда-нибудь вернусь, я заметаю следы
And still keep it intact, and roll over the facts
И всё равно сохраню всё в целости и буду оперировать фактами
The story's all for the talks, and a couple of walks
Вся история для разговоров и пары прогулок
Just going back and forth, a couple days in the south
Просто ходьба туда-сюда, пара дней на юге
And some brand new floors, getting ready for war
И несколько совершенно новых этажей, готовлюсь к войне
All black, no thorns, and all real, no clones
Всё чёрное, без шипов, и всё настоящее, без клонов
And all stacks, no loans, no wiretaps with the phones
И все пачки, никаких кредитов, никаких прослушек телефонов
And we ready to go, just hit the line and we gone
И мы готовы ехать, просто дай знак, и мы уходим
Just look what we found
Только посмотри, что мы нашли
It's a brand new sound
Это совершенно новое звучание
And a couple new rounds, In the same old grounds
И пара новых патронов на старой земле
Three and five the hometown
Три и пять - родной город
Driving down on eight thirty six, the boys with the bricks, and the cuban links
Еду по восемьдесят шестой, парни с кирпичами и кубинскими цепями
And we staying all rich, for like twenty five trips
И мы останемся богатыми ещё на двадцать пять поездок
And about hundred flips
И примерно на сто переворотов
These the Miami boys, drop top with the toys
Это парни из Майами, кабриолеты с игрушками
Rick ross with the voice
Голос Рика Росса
What's the plan with no choice
Какой план без выбора?
With all plans to destroy
Со всеми планами разрушить
No space for decoys, and no sleep for some noise
Нет места для приманок и нет сна для шума
Just take a seat In the air
Просто займи место в воздухе
Goodbye and take care
Прощай и береги себя
Life will never be fair
Жизнь никогда не будет справедливой
Just pray and prepare
Просто молись и готовься
She asked me what to wear
Она спросила меня, что надеть
I told her a tight red dress
Я сказал ей, обтягивающее красное платье
Will we ever confess
Признаемся ли мы когда-нибудь?
Just say less for the stress
Просто говори меньше, чтобы не было стресса
More nights of success, and more days of rest
Больше ночей успеха и больше дней отдыха
With drinks to depress
С напитками, чтобы заглушить
With thoughts so compress
С мыслями, которые так сжаты
I played the lotto one time
Я однажды сыграл в лотерею
And put my luck to the test, I'm gone
И подверг свою удачу испытанию, я ушёл





Авторы: Roberto Palma


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.