Текст и перевод песни Robert Wayne - DANCE FOR REVENGE

DANCE FOR REVENGE

You get all nervous when I'm around
You play the cards, you like my style
We get all crazy when we out of town
Don't hold me back, just wine me down

Taking your time, straight flexing
You still running around confessing
I'm still waiting for the day you gon' bless me
I'm still tied up to your brain, connecting
There's too many nights I'm stressing
There's too many problems I'm texting
There's too many hoes I'm rejecting
I'm too complex, complexing

And if I see you at the club, just chop it up
If you have a cute face, I might lock it up
Just throw your hands up and rock it up
Just tell me what to do, and I'll give you the plans
From Miami to the South of France
You say you love me, but you got a man
I know you'll do it again
And If you wanna make a movie, don't forget the cams
It's been like 20 hours when we gonna land, what

You get all nervous when I'm around
You play the cards, You like my style
We get all crazy when we out of town
Don't hold me back, just wine me down

Like Doja Cat, we paint the town red
666, that's a whole lot of red
1.2, that's a whole lot of bread
You threw that ass back and you left me for dead
Now we dancing all night, we dancing for revenge
Talk to me nice or talk to me in French
I don't like fake friends, so please don't pretend
I like to make the rules, I like to command, what

Like Doja Cat, we paint the town red
666, that's a whole lot of red
Threw that ass back, threw that ass back
Threw that ass, threw that ass, whole lotta red

Like Doja Cat, we paint the town red
666, that's a whole lot of red
Threw that ass back, threw that ass back
Threw that ass, threw that ass, threw that ass back

What's that on the chain? I think it's Jesus
The way we move now we need some visas
Always on the low, they're trying to see us
If you catch me now, then you better please us

Patricia, Kelly, bring the racks
Count all the money and keep the tax
Let's have a good life and let's just relax
Only here till Monday and I won't come back
Platinum and gold, that's the new new plaque
From the dust to the dawn, we dressed in black
We got shooter's everywhere, we keep intact
I'm still waiting on a couple of checks
I'm still taking on a couple of steps
I'm working out and doing a couple of reps
I went on stage and forgot the set
Your new girl, I think she want my sex
I'm still dancing and she want my revenge what

You get all nervous when I'm around
You play the cards, you like my style
We get all crazy when we out of town
Don't hold me back, just wine me down

ТАНЕЦ МЕСТИ

Ты вся нервничаешь, когда я рядом.
Ты играешь в игры, тебе нравится мой стиль.
Мы сходим с ума, когда уезжаем из города.
Не сдерживай меня, просто напои меня вином.

Не торопишься, просто выпендриваешься.
Ты всё ещё бегаешь вокруг да около, признаваясь.
Я всё ещё жду того дня, когда ты благословишь меня.
Я всё ещё связан с твоим разумом, подключён.
Слишком много ночей я напрягаюсь.
Слишком много проблем я описываю в сообщениях.
Слишком много шлюх я отвергаю.
Я слишком сложный, усложняю.

И если я увижу тебя в клубе, просто поболтаем.
Если у тебя милое личико, я могу тебя захомутать.
Просто подними руки вверх и зажигай.
Просто скажи мне, что делать, и я дам тебе план.
От Майами до юга Франции.
Ты говоришь, что любишь меня, но у тебя есть мужчина.
Я знаю, ты сделаешь это снова.
И если ты хочешь снять фильм, не забудь камеры.
Прошло уже 20 часов, когда мы приземлимся, что?

Ты вся нервничаешь, когда я рядом.
Ты играешь в игры, тебе нравится мой стиль.
Мы сходим с ума, когда уезжаем из города.
Не сдерживай меня, просто напои меня вином.

Как Доджа Кэт, мы раскрасим город в красный.
666, это чертовски много красного.
1.2, это чертовски много бабла.
Ты выпятила задницу и оставила меня умирать.
Теперь мы танцуем всю ночь, мы танцуем ради мести.
Говори со мной ласково или говори со мной по-французски.
Я не люблю фальшивых друзей, поэтому, пожалуйста, не притворяйся.
Я люблю устанавливать правила, я люблю повелевать, что?

Как Доджа Кэт, мы раскрасим город в красный.
666, это чертовски много красного.
Выпятила задницу, выпятила задницу.
Выпятила задницу, выпятила задницу, чертовски много красного.

Как Доджа Кэт, мы раскрасим город в красный.
666, это чертовски много красного.
Выпятила задницу, выпятила задницу.
Выпятила задницу, выпятила задницу, выпятила задницу.

Что это на цепочке? Кажется, Иисус.
Судя по тому, как мы двигаемся, нам нужны визы.
Всегда потихоньку, они пытаются увидеть нас.
Если ты поймаешь меня сейчас, то тебе лучше угодить нам.

Патрисия, Келли, несите бабки.
Посчитайте все деньги и удержите налоги.
Давайте жить хорошо и просто расслабимся.
Я здесь только до понедельника и не вернусь.
Платина и золото - вот наша новая награда.
От заката до рассвета мы были одеты в чёрное.
У нас везде стрелки, мы держимся вместе.
Я всё ещё жду пару чеков.
Я всё ещё делаю пару шагов.
Я тренируюсь и делаю пару повторений.
Я вышел на сцену и забыл текст.
Твоя новая девушка, думаю, хочет моего секса.
Я всё ещё танцую, и она хочет моей мести, что?

Ты вся нервничаешь, когда я рядом.
Ты играешь в игры, тебе нравится мой стиль.
Мы сходим с ума, когда уезжаем из города.
Не сдерживай меня, просто напои меня вином.