Текст и перевод песни Blind Blake - Old Jim Canan's

I wished I was back at old Jim Canan's

Я хотел бы вернуться к старому Джиму Канану.

I'd take my babe back to old Jim Canan's

Я бы отвез свою малышку к старине Джиму Канану.

I wished I was back at old Jim Canan's

Я хотел бы вернуться к старому Джиму Канану.

I'd take my babe back to old Jim Canan's

Я бы отвез свою малышку к старине Джиму Канану.

I wished I was back at old Jim Canan's

Я хотел бы вернуться к старому Джиму Канану.

I'd stand on the corner and wave my hand

Я стоял на углу и махал рукой.

Sayin', if you don't believe that, I'm a drinkin' man

Послушай, если ты не веришь в это, то я пьющий человек.

Then baby, stop by here with your beer can

Тогда, детка, зайди сюда со своей банкой пива.

Because, I wished I was back at old Jim Canan's

Потому что я хотел бы вернуться к старому Джиму Канану.

I'd take my babe back to old Jim Canan's

Я бы отвез свою малышку к старине Джиму Канану.

I wished I was back at old Jim Canan's

Я хотел бы вернуться к старому Джиму Канану.

I'd take my babe back to old Jim Canan's

Я бы отвез свою малышку к старине Джиму Канану.

I wished I was back at old Jim Canan's

Я хотел бы вернуться к старому Джиму Канану.

I'd take my babe back to old Jim Canan's

Я бы отвез свою малышку к старине Джиму Канану.

I'm going up town, buy me coke and beer

Я еду в город, купи мне колу и пиво.

Comin' back and tell you how these women is

Я вернусь и расскажу тебе, как обстоят дела с этими женщинами.

They drink beer, whiskey, drink the coke and gin

Они пьют пиво, виски, кока-колу и Джин.

When you don't play the dozens they will ease you in

Когда ты не играешь в дюжины, они облегчат тебе задачу.

Still, I wished I was back at old Jim Canan's

И все же мне хотелось вернуться к старине Джиму Канану.

I'd take my babe back to old Jim Canan's

Я бы отвез свою малышку к старине Джиму Канану.

I wished I was back at old Jim Canan's

Я хотел бы вернуться к старому Джиму Канану.

I'd take my babe back to old Jim Canan's

Я бы отвез свою малышку к старине Джиму Канану.

I wished I was back at old Jim Canan's

Я хотел бы вернуться к старому Джиму Канану.

I'd take my babe back to old Jim Canan's

Я бы отвез свою малышку к старине Джиму Канану.

The men and women runnin' hand in hand

Мужчины и женщины бегут, взявшись за руки.

Goin' to and fro to old Jim Canan's

Хожу туда-сюда к старому Джиму Канану.

Drinkin' beer, whiskey, and sniffin' cocaine

Пью пиво, виски и нюхаю кокаин.

That's been why I wished I was back at old Jim Canan's

Вот почему я хотел вернуться к старине Джиму Канану.

And I wished I was back at old Jim Canan's

И я хотел бы вернуться к старому Джиму Канану.

Оцените перевод

Авторы: Rev. Robert Wilkins

Альбом

Rough Guide To Blind Blake

дата релиза

24-09-2013

1 Mama Let Me Lay It On You
2 Hokum Stomp
3 Georgia
4 Blind Arthur's Breakdown
5 One Time Blues
6 Wabash Rag
7 He's in the Jailhouse Now
8 Police Dog Blues
9 Diddie Wah Diddie
10 You Gonna Quit Me Blues
11 West Coast Blues
12 Hey Hey Daddy Blues
13 Come On Boys Let's Do That Messin' Around
14 I Was Afraid of That, Pt. 2
15 Georgia Bound
16 Southern Rag
17 Bad Feelin' Blues
18 Skeedle Loo Doo Blues
19 Doing A Stretch
20 Too Tight Blues No. 2
21 Sweet Jivin' Mama
22 Dry Bone Shuffle
23 Poker Woman Blues
24 Righteous Blues
25 Sweet Papa Low Down
26 Seaboard Stomp
27 Guitar Chimes
28 That Will Never Happen No More
29 Nobody Knows When You’re Down And Out
30 Candy Man Blues
31 Lord I Wish I Could See (Bonus Track)
32 Hang It On The Wall
33 Beggin’ Back
34 Adam And Eve In The Garden
35 How Come Mama Blues
36 Old Jim Canan's
37 Your Baby Ain’t Sweet Like Mine
38 Hot Time Blues
39 She’s Your Cook, But She Burns My Bread Sometimes
40 Black Dog Blues
41 Papa’s ’Bout To Get Mad
42 Bow Wow Blues
43 West Coast Rag
44 South Carolina Rag
45 My Money Never Runs Out
46 Ragtime Millionaire
47 Cocaine Blues

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.