Текст и перевод песни Robert Williams,Bessy Argyraki - Mathame Ton Erota

Μάθαμε τον έρωτα στα σκαλιά της εισόδου
παίζοντας κρυφτό, βώλους και κουτσό.

Μάθαμε το φίλημα στη γωνιά της βεράντας
παίζοντας στριφτό, αγάλματα, γιατρό.

Και τραγουδούσανε τ' άλλα παιδιά
"Δεν περνάς, κυρα Μαρία",
κι εγώ σε φίλησα στην πρώτη ευκαιρία.
Και τραγουδούσανε τ' άλλα παιδιά
"Δεν περνάς, κυρα Μαρία,
δεν περνάς".

Μάθαμε τα γράμματα με φωνές στις αλάνες
φτιάχνοντας σπαθιά με ξύλα από γιαπιά.

Μάθαμε το θάνατο στις αυλές με σφεντόνες,
ρίχναμε πετριές σ' άλλες γειτονιές.

Και τραγουδούσανε τ' άλλα παιδιά
"Δεν περνάς, κυρα Μαρία",
κι εγώ σε φίλησα στην πρώτη ευκαιρία.
Και τραγουδούσανε τ' άλλα παιδιά
"Δεν περνάς, κυρα Μαρία,
δεν περνάς".

Мы познали любовь на ступеньках у входа
игра в прятки, шарики и хромой.

Мы научились целоваться на углу крыльца
играя в скрученных, статуй, доктора.

А другие дети пели
"Вы не проходите, миссис Мария".,
и я поцеловал тебя при первой же возможности.
А другие дети пели
"Вы не проходите, миссис Мария,
ты не пройдешь."

Мы выучили буквы с голосами на аланском языке
изготовление мечей из дерева из япии.

Мы познали смерть во дворах с помощью рогаток,
мы бросали камни в других районах.

А другие дети пели
"Вы не проходите, миссис Мария".,
и я поцеловал тебя при первой же возможности.
А другие дети пели
"Вы не проходите, миссис Мария,
ты не пройдешь."