N.I.O. (New Information Order) - Robert Wyatt перевод на русский

N.I.O. (New Information Order)

Privatise next
The air force, then
The police force,
Royal Family,
Let them be
Private at last.
Set them free,
Let them go home.
Save a bomb on union flags.

Privatise the sea.
Privatise the wind.
Don't just tinker
With unseeded cloud,
You got to sell
Weather itself.
Set it free.
Don't waste good air,
Breathing isn't paying its way.

Н.И.П. (Новый Информационный Порядок)

Приватизировать следом
ВВС, затем
Полицию,
Королевскую семью,
Пусть будут
Частными наконец.
Освободить их,
Пусть идут домой, милая.
Сэкономим на флагах, дорогая.

Приватизировать море.
Приватизировать ветер.
Не просто баловаться
С незасеянными облаками,
Нужно продавать
Саму погоду, любимая.
Освободить её.
Не трать хороший воздух зря,
Дыхание не окупается, дорогая.