Текст и перевод песни Robert Wyatt - Stalin Wasn't Stallin'

Stalin Wasn't Stallin'

Stalin wasn't stallin'
When he told the beast of Berlin
That they'd never rest contented
Till they had driven him from the land
So he called the yanks and English
And proceeded to extinguish
The fuhrer and its vermin
This is how it all began
Now the devil, he was readin'
In the good book one day
How that lord created Adam
To walk the righteous way
And it made the devil jealous
He turned green onto his [Incomprehensible]
And he swore by things unholy
And he made one of his own
So he packed two suitcases
Full of greed and misery
And he caught the midnight special
Going down to Germany
Then he mixed his lies and hatred
With fire and grim stones
Then the devil sat upon it
That's how Adolf was born
Now Adolf got the notion
That he was the master race
And he swore he'd bring new order
And put mankind in its place
So he set his scheme in motion
And was winnin' everywhere
Until he [Incomprehensible] and got the notion
For to kick that Russian bear
Stalin wasn't stallin'
When he told the beast of Berlin
That they'd never rest contented
Till they had driven him from the land
So he called the yanks and English
And proceeded to extinguish
The fuhrer and its vermin
This is how it all began
Yes, he kicked that noble Russian
But it wasn't very long
Before Adolf got suspicious
That he had done somethin' wrong
'Cause that bear grabbed the fuhrer
And gave him an awful fight
Seventeen months he grabbed the fuhrer
Tooth and claws, day and night
Then that bear smacked the fuhrer
With a mighty armored core
And Adolf broke all records
Runnin' backwards to Krakow
Then Goebbels sent a message
To the people everywhere
That if they couldn't hit the fuhrer
God, then hit that Russian bear
Stalin wasn't stallin'
When he told the beast of Berlin
That they'd never rest contented
Till they had driven him from the land
So he called the yanks and English
And proceeded to extinguish
The fuhrer and its vermin
This is how it all began
Then this bear called on his buddy
The noble fighting yank
And they sent the fuhrer runnin'
With their ships and planes and tanks
Now the fuhrer's havin' nightmares
'Cause the fuhrer knows damn well
That the devil's done roast welcome
On his residence in hell
Stalin wasn't stallin'
When he told the beast of Berlin
That they'd never rest contented
Till they had driven him from the land
So he called the yanks and English
And proceeded to extinguish
The fuhrer and its vermin
This is how it all began

Сталин не тянул резину

Сталин не тянул резину,
Когда зверю Берлинскому сказал,
Что не успокоятся они,
Пока не прогонят его с родной земли.
Так позвал он янки и англичан,
И принялся истреблять,
Фюрера и его паразитов,
Вот так всё и началось, милая.
Читал однажды дьявол
В священной книге,
Как Господь создал Адама,
Чтобы тот праведным путём шагал.
И дьявола обуяла зависть,
Позеленел он от [Неразборчиво],
И поклялся он всем нечестивым,
Что создаст он своего собственного.
Так он упаковал два чемодана,
Полных жадности и страданий,
И сел на полуночный экспресс,
Направляющийся в Германию.
Смешал он ложь и ненависть,
С огнём и мрачными камнями,
Затем дьявол воссел на это,
Так родился Адольф.
Адольфу пришла в голову мысль,
Что он — высшая раса,
И поклялся он установить новый порядок,
И поставить человечество на место.
Так он привёл свой план в действие,
И побеждал повсюду,
Пока не [Неразборчиво] и не вздумал,
Пнуть русского медведя.
Сталин не тянул резину,
Когда зверю Берлинскому сказал,
Что не успокоятся они,
Пока не прогонят его с родной земли.
Так позвал он янки и англичан,
И принялся истреблять,
Фюрера и его паразитов,
Вот так всё и началось.
Да, он пнул того благородного русского,
Но не прошло много времени,
Как Адольф заподозрил,
Что сделал что-то не так.
Потому что этот медведь схватил фюрера,
И устроил ему ужасную драку,
Семнадцать месяцев он терзал фюрера,
Зубами и когтями, день и ночь.
Затем медведь ударил фюрера
Могучим бронированным ядром,
И Адольф побил все рекорды,
Бегом назад в Краков.
Тогда Геббельс послал сообщение
Людям повсюду,
Что если они не могут ударить фюрера,
Боже, тогда ударьте русского медведя.
Сталин не тянул резину,
Когда зверю Берлинскому сказал,
Что не успокоятся они,
Пока не прогонят его с родной земли.
Так позвал он янки и англичан,
И принялся истреблять,
Фюрера и его паразитов,
Вот так всё и началось.
Тогда этот медведь позвал своего приятеля,
Благородного боевого янки,
И они заставили фюрера бежать,
Своими кораблями, самолётами и танками.
Теперь у фюрера кошмары,
Потому что фюрер чертовски хорошо знает,
Что дьявол приготовил ему жаркий приём,
В его резиденции в аду.
Сталин не тянул резину,
Когда зверю Берлинскому сказал,
Что не успокоятся они,
Пока не прогонят его с родной земли.
Так позвал он янки и англичан,
И принялся истреблять,
Фюрера и его паразитов,
Вот так всё и началось.