Текст и перевод песни Roberta Campos - De Janeiro a Janeiro (Remix)

Não consigo olhar no fundo dos seus olhos
E enxergar as coisas que me deixam no ar, deixam no ar
As várias fases e estações que me levam com o vento
E o pensamento bem devagar

Outra vez, eu tive que fugir
Eu tive que correr, pra não me entregar
As loucuras que me levam até você
Me fazem esquecer, que eu não posso chorar

Até o mundo acabar
Até o mundo acabar
Até o mundo acabar
Até o mundo acabar

Olhe bem no fundo dos meus olhos
E sinta a emoção que nascerá quando você me olhar
O universo conspira a nosso favor
A consequência do destino é o amor
Pra sempre vou te amar

Mas talvez você não entenda
Essa coisa de fazer o mundo acreditar
Que meu amor não será passageiro
Te amarei de janeiro a janeiro
Até o mundo acabar

Até o mundo acabar
Até o mundo acabar
Até o mundo acabar
Até o mundo acabar

Mas talvez você não entenda
Essa coisa de fazer o mundo acreditar
Que meu amor não será passageiro
Te amarei de janeiro a janeiro
Até o mundo acabar

Até o mundo acabar
Até o mundo acabar
Até o mundo acabar
De janeiro a janeiro

Я не могу смотреть на дне его глаз
И видеть все, что меня оставляют в воздухе, оставляют в воздухе
На различных этапах и станций, которые приводят меня с ветром
И мысли медленно

Еще раз, я должен был бежать
Мне пришлось бежать, чтобы не доставить мне
Сумасшедшие трюки, которые приводят меня до вас
Заставляют меня забыть, что я не могу плакать

Даже конец света
Даже конец света
Даже конец света
Даже конец света

Посмотрите мне в глаза
И почувствуйте азарт, который рождается, когда вы смотрите мне
Вселенная вступает в сговор, в нашу пользу
Следствием назначения-это любовь
Тебя всегда буду любить тебя

Но, возможно, вы не понимаете
Это вещь, чтобы сделать мир поверить
Что моя любовь не будет пассажира
Тебя любить, с января по январь
Даже конец света

Даже конец света
Даже конец света
Даже конец света
Даже конец света

Но, возможно, вы не понимаете
Это вещь, чтобы сделать мир поверить
Что моя любовь не будет пассажира
Тебя любить, с января по январь
Даже конец света

Даже конец света
Даже конец света
Даже конец света
С января по январь