Текст и перевод песни Roberta Campos - Diário de um Dia

Diário de um Dia

Deixa passar
Porque todos os caminhos vão
Sempre cruzam a mesma direção
Nunca vou ser sozinho

Deixa pra lá
Nesses dias em que o tempo vai
Eu, você, um dia, muito mais
Um pincel colorindo

Deita do meu lado
Passo o feriado todo com você
Toda a minha vida
Numa tela colorida vejo o amanhecer

Deita do meu lado
Passo o feriado todo com você
Toda a minha vida
Numa tela colorida vejo o sol nascer

Deixa passar
Porque todos os caminhos vão
Sempre cruzam a mesma direção
Nunca vou ser sozinho

Deixa pra lá
Nesses dias em que o tempo vai
Eu, você, um dia, muito mais
Um pincel colorindo

Deita do meu lado
Passo o feriado todo com você
Toda a minha vida
Numa tela colorida vejo o amanhecer

Deita do meu lado
Passo o feriado todo com você
Toda a minha vida
Numa tela colorida vejo o sol nascer

Дневник одного дня

Пусть все идет своим чередом,
Ведь все дороги ведут
Всегда в одном направлении,
Я никогда не буду одна.

Оставь все как есть,
В эти дни, когда время идет,
Я, ты, однажды, гораздо больше,
Кисть, раскрашивающая мир.

Ложись рядом со мной,
Проведу все праздники с тобой,
Всю свою жизнь,
На красочном холсте вижу рассвет.

Ложись рядом со мной,
Проведу все праздники с тобой,
Всю свою жизнь,
На красочном холсте вижу восход солнца.

Пусть все идет своим чередом,
Ведь все дороги ведут
Всегда в одном направлении,
Я никогда не буду одна.

Оставь все как есть,
В эти дни, когда время идет,
Я, ты, однажды, гораздо больше,
Кисть, раскрашивающая мир.

Ложись рядом со мной,
Проведу все праздники с тобой,
Всю свою жизнь,
На красочном холсте вижу рассвет.

Ложись рядом со мной,
Проведу все праздники с тобой,
Всю свою жизнь,
На красочном холсте вижу восход солнца.