Текст и перевод песни Roberta Campos - Minha Felicidade - Ao Vivo

Minha Felicidade - Ao Vivo

Quero ver o sol nascer de novo aqui
Pra despertar
Tudo aquilo que senti
Guardei por nós nesse lugar
Você é um pedaço em mim
Eu quero viver em teus braços pra sempre, pra sempre

Lembra aquele tempo, amor
Quando a gente se encontrou
Foi ali que começou
Minha felicidade

Lembra aquele beijo, amor
Quando a gente se encontrou
Foi assim que começou
Minha felicidade

Quero ver o sol nascer de novo aqui
Pra despertar
Tudo aquilo que senti
Guardei por nós nesse lugar
Você é um pedaço em mim
Eu quero viver em teus braços pra sempre, pra sempre

Lembra aquele tempo, amor
Quando a gente se encontrou
Foi ali que começou
Minha felicidade

Lembra aquele beijo, amor
Quando a gente se encontrou
Foi ali que começou
Minha felicidade

Eu, você, o sol, o mar
E mais de mil paisagens pra testemunhar
Que eu seguiria muito bem a vida inteira
Sem me preocupar com a felicidade
Toda paisagem fica cinza sem você
Qualquer declaração de amor tão sem porquê
Hoje é por isso que agradeço ao céu
Estar com você, estar com você
Hoje é por isso que agradeço ao céu
A felicidade

Lembra aquele tempo, amor
Quando a gente se encontrou
Foi ali que começou
Minha felicidade

Lembra aquele beijo, amor
Quando a gente se encontrou
Foi assim que começou
Minha felicidade

Agora eu quero ouvir vocês, vai

Lembra aquele (tempo, amor)
(Quando a gente se encontrou)
(Foi ali que começou)
(Minha felicidade)

(Lembra aquele beijo, amor)
(Quando a gente se encontrou)
(Foi assim que começou)
Minha felicidade

Brigada

Моё счастье - Живое выступление

Хочу снова увидеть здесь восход солнца,
Чтобы пробудить
Всё то, что я чувствовала,
Хранила для нас в этом месте.
Ты – часть меня,
Я хочу жить в твоих объятиях вечно, вечно.

Помнишь то время, любимый,
Когда мы встретились?
Именно там началось
Моё счастье.

Помнишь тот поцелуй, любимый,
Когда мы встретились?
Так началось
Моё счастье.

Хочу снова увидеть здесь восход солнца,
Чтобы пробудить
Всё то, что я чувствовала,
Хранила для нас в этом месте.
Ты – часть меня,
Я хочу жить в твоих объятиях вечно, вечно.

Помнишь то время, любимый,
Когда мы встретились?
Именно там началось
Моё счастье.

Помнишь тот поцелуй, любимый,
Когда мы встретились?
Именно там началось
Моё счастье.

Я, ты, солнце, море
И более тысячи пейзажей, чтобы засвидетельствовать,
Что я могла бы прожить прекрасную жизнь,
Не беспокоясь о счастье.
Любой пейзаж становится серым без тебя,
Любое признание в любви так бессмысленно.
Сегодня именно поэтому я благодарю небо
За то, что я с тобой, что я с тобой.
Сегодня именно поэтому я благодарю небо
За счастье.

Помнишь то время, любимый,
Когда мы встретились?
Именно там началось
Моё счастье.

Помнишь тот поцелуй, любимый,
Когда мы встретились?
Так началось
Моё счастье.

А теперь я хочу услышать вас, давайте!

Помнишь то (время, любимый)
(Когда мы встретились)
(Именно там началось)
(Моё счастье)

(Помнишь тот поцелуй, любимый)
(Когда мы встретились)
(Так началось)
Моё счастье

Спасибо