Quem Nos Dera - Roberta Campos перевод на немецкий

Quem Nos Dera

Quem nos dera
A vida fosse apenas mais um dia
Num calendário de alegrias plenas
Dessas que a alma se arrepia

Quem nos dera
A chuva fina, fios de algodão
Macios passos, laços, doces cenas
Pra comover o coração

Tantos sonhos, companhias
A solidão sempre vem dizer bom dia
Me despeço, noite fria
Me aqueço na canção que veio me abraçar

Quem nos dera
Que tudo fosse assim de coração
Te oferecia meu amor perfeito
Pedi em troca inspiração

Tantos sonhos, companhias
A solidão que sempre vem dizer bom dia
Me despeço, noite fria
Me aqueço na canção que veio me abraçar

Fantasia
Me visto, invento o bloco na avenida
Meu dia é hoje, a vida é todo dia
Num calendário de alegrias

Num calendário de alegrias
Num calendário de alegrias
Calendário de alegrias

Ach, hätten wir doch nur

Ach, hätten wir doch nur
Das Leben wäre nur ein weiterer Tag
In einem Kalender voller Freuden
Von denen, bei denen die Seele erschaudert

Ach, hätten wir doch nur
Den feinen Regen, Fäden aus Baumwolle
Sanfte Schritte, Bänder, süße Szenen
Um das Herz zu bewegen

So viele Träume, Begleitung
Die Einsamkeit kommt immer, um guten Tag zu sagen
Ich verabschiede mich, kalte Nacht
Ich wärme mich an dem Lied, das kam, um mich zu umarmen

Ach, hätten wir doch nur
Dass alles so von Herzen käme
Ich böte dir meine perfekte Liebe an
Ich bat im Gegenzug um Inspiration

So viele Träume, Begleitung
Die Einsamkeit, die immer kommt, um guten Tag zu sagen
Ich verabschiede mich, kalte Nacht
Ich wärme mich an dem Lied, das kam, um mich zu umarmen

Fantasie
Ich kleide mich, erfinde den Karnevalsblock auf der Allee
Mein Tag ist heute, das Leben ist jeden Tag
In einem Kalender der Freuden

In einem Kalender der Freuden
In einem Kalender der Freuden
Kalender der Freuden