Текст и перевод песни Roberta Campos - Todo Dia

Todo Dia

Te vejo com o coração
Te sinto quando vejo
Te toco na minha canção

Não tem nenhuma explicação
Te espero no silêncio
Da pausa do meu pensamento

Eu tô pensando em você
Eu tô querendo te ver
Todo dia, todo dia

Eu tô pensando em você
Eu tô querendo te ver
Eu sei o tempo passa
A nossa vida é longa
Mas eu não sei esperar
Tanto tempo assim

Tá frio sem o abraço
Perdido no espaço
Sou eu sem você, você sem mim

Vem que a noite é longa
E eu te espero
Vem traz seu abraço
Do resto eu me encarrego

Te vejo com o coração
Te sinto quando vejo
Te toco na minha canção

Não tem nenhuma explicação
Te espero no silêncio
Na pausa do meu pensamento

Eu tô pensando em você
Eu tô querendo te ver
Todo dia, todo dia

Eu tô pensando em você
Eu tô querendo te ver
Eu sei o tempo passa
A nossa vida é longa
Mas eu não sei esperar
Tanto tempo assim

Tá frio sem o abraço
Perdido no espaço
Sou eu sem você, você sem mim

Vem que a noite é longa
E eu te espero
Vem traz seu abraço
Do resto eu me encarrego

Eu tô pensando em você
Eu tô querendo te ver
Todo dia, todo dia

Eu tô pensando em você
Eu tô querendo te ver
Eu sei o tempo passa
A nossa vida é longa
Mas eu não sei esperar
Tanto tempo assim

Tá frio sem o abraço
Perdido no espaço
Sou eu sem você, você sem mim

Vem que a noite é longa
E eu te espero
Vem traz seu abraço
Do resto eu me encarrego

Tous les jours

Je te vois avec mon cœur
Je te sens quand je te vois
Je te touche dans ma chanson

Il n'y a aucune explication
Je t'attends dans le silence
De la pause de ma pensée

Je pense à toi
Je veux te voir
Tous les jours, tous les jours

Je pense à toi
Je veux te voir
Je sais que le temps passe
Notre vie est longue
Mais je ne sais pas attendre
Tant de temps comme ça

Il fait froid sans ton étreinte
Perdu dans l'espace
C'est moi sans toi, toi sans moi

Viens que la nuit est longue
Et je t'attends
Viens apporte ton étreinte
Je m'occupe du reste

Je te vois avec mon cœur
Je te sens quand je te vois
Je te touche dans ma chanson

Il n'y a aucune explication
Je t'attends dans le silence
Dans la pause de ma pensée

Je pense à toi
Je veux te voir
Tous les jours, tous les jours

Je pense à toi
Je veux te voir
Je sais que le temps passe
Notre vie est longue
Mais je ne sais pas attendre
Tant de temps comme ça

Il fait froid sans ton étreinte
Perdu dans l'espace
C'est moi sans toi, toi sans moi

Viens que la nuit est longue
Et je t'attends
Viens apporte ton étreinte
Je m'occupe du reste

Je pense à toi
Je veux te voir
Tous les jours, tous les jours

Je pense à toi
Je veux te voir
Je sais que le temps passe
Notre vie est longue
Mais je ne sais pas attendre
Tant de temps comme ça

Il fait froid sans ton étreinte
Perdu dans l'espace
C'est moi sans toi, toi sans moi

Viens que la nuit est longue
Et je t'attends
Viens apporte ton étreinte
Je m'occupe du reste