Be Real Black for Me - Donny Hathaway , Roberta Flack перевод на русский

Be Real Black for Me

Our time, short and precious
Your lips, warm and luscious
You don't have to wear false charms
'Cause when I wrap you in my hungry arms
Be real black for me
Be real black for me
Your hair, soft and crinkly
Your body, strong and stately
You don't have to search and roam
'Cause I got your love at home
Be real black for me
Be real black for me
In my head I'm only half together
If I lose you, I'll be ruined forever
Darling, take my hand and hold me
Hold me, hold me, hold me, hold me
You know how much I need you
To have you, really feel you
You don't have to change a thing
No one knows the love you bring
Be real black for me
Be real black for me
Be real black for me
Be real black for me
I want you to do that
Be real black for me
Be real black for me
Be real black for me
Be real black for me
Lord, have mercy
Be real black for me
Be real black for me

Будь настоящим, черным ради меня

Наше время коротко и драгоценно,
Твои губы теплы и сладостны.
Тебе не нужно носить фальшивые украшения,
Ведь когда я обнимаю тебя своими жадными руками,
Будь настоящим, черным ради меня,
Будь настоящим, черным ради меня.
Твои волосы мягкие и кудрявые,
Твое тело сильное и статное.
Тебе не нужно искать и бродить,
Потому что твоя любовь дома, со мной.
Будь настоящим, черным ради меня,
Будь настоящим, черным ради меня.
В моей голове я лишь наполовину цел,
Если я потеряю тебя, я буду разрушен навсегда.
Любимый, возьми мою руку и обними меня,
Обними меня, обними меня, обними меня, обними меня.
Ты знаешь, как сильно ты мне нужен,
Иметь тебя, по-настоящему чувствовать тебя.
Тебе не нужно ничего менять,
Никто не знает, какую любовь ты даришь.
Будь настоящим, черным ради меня,
Будь настоящим, черным ради меня.
Будь настоящим, черным ради меня,
Будь настоящим, черным ради меня.
Я хочу, чтобы ты сделал это,
Будь настоящим, черным ради меня,
Будь настоящим, черным ради меня.
Будь настоящим, черным ради меня,
Будь настоящим, черным ради меня.
Господи, помилуй,
Будь настоящим, черным ради меня,
Будь настоящим, черным ради меня.