Текст и перевод песни Roberta Miranda - Desespero De Uma Noite

Desespero De Uma Noite

No segundo andar meu apartamento
A sala tão fria
O vento batia na minha janela
Meu rosto molhado
Lágrimas caíam sobre o tapete
Da sala vazia
Aqui não tem vida
Pois a minha vida já não existia

Veio o desespero
Saí como louca correndo pra rua
Estava semi-nua e abracei você
Implorando ajuda
Me desculpe amigo, tudo tem seu preço
Não me deixe agora
Me leva pra algum lugar, preciso falar

Vou desabafar
Perguntar a você
Já sofreu de amor? Já se apaixonou?
Por alguém um dia?
Você vai me entender
Ao saber o porquê
Da minha loucura, assim, semi-nua
No meio da rua

Meu amigo, dói
Esta dor não passa
Minha alma rasga
Meu peito explode
De tanto chorar
De amores brinquei
De amores duvidei
Hoje estou sentindo
O abismo à um passo
Dos meus pés

Meu amigo, dói
Esta dor não passa
Minha alma rasga
Meu peito explode
De tanto chorar
De amores brinquei
De amores duvidei
Hoje estou sentindo
O abismo à um passo
Dos meus pés

De amores brinquei
De amores duvidei
Hoje estou sentindo
O abismo à um passo
Dos meus pés

Отчаяние одной ночи

На втором этаже моей квартиры
Так холодно в зале
Ветер бил в мое окно
Мое лицо мокрое
Слезы капали на ковер
Пустой комнаты
Здесь нет жизни
Ведь моей жизни уже не существовало

Пришло отчаяние
Я выбежала как безумная на улицу
Я была полуголая и обняла тебя
Умоляя о помощи
Прости меня, друг, у всего есть своя цена
Не оставляй меня сейчас
Отведи меня куда-нибудь, мне нужно поговорить

Я хочу излить душу
Спросить у тебя
Ты когда-нибудь страдал от любви? Влюблялся?
В кого-нибудь когда-нибудь?
Ты меня поймешь
Узнав почему
Мое безумие, вот так, полуголая
Посреди улицы

Друг мой, больно
Эта боль не проходит
Моя душа разрывается
Моя грудь взрывается
От стольких слез
Любовью играла
В любви сомневалась
Сегодня я чувствую
Бездну в одном шаге
От моих ног

Друг мой, больно
Эта боль не проходит
Моя душа разрывается
Моя грудь взрывается
От стольких слез
Любовью играла
В любви сомневалась
Сегодня я чувствую
Бездну в одном шаге
От моих ног

Любовью играла
В любви сомневалась
Сегодня я чувствую
Бездну в одном шаге
От моих ног