Текст и перевод песни Roberta Miranda - Dói

Dói

Dói
Sentir que nosso amor aos poucos tá morrendo
Os nossos sonhos nossas vidas se perderam
Foram tantas brigas que o amor adormeceu

Tudo eu lhe dei
Meu coração a você eu entreguei
Sua indiferença me matava eu chorei
Estamos juntos sentindo solidão

Vai
Por Deus eu peço, deixe-me sofrer em paz
Meu rosto hoje por amor está marcado
De tantas noites que não consegui dormir

O que eu lhe dei
De presente você pode desfazer
Por Deus, devolva minhas forças pra lutar
Pois minha vida, esta eu dei para você

Vai
Por Deus eu peço, deixe-me sofrer em paz
Meu rosto hoje por amor está marcado
De tantas noites que não consegui dormir

O que eu lhe dei
De presente você pode desfazer
Por Deus, devolva minhas forças pra lutar
Pois minha vida, esta eu dei para você

It Hurts

It hurts
To feel our love slowly dying
Our dreams and our lives are lost
There have been so many fights that love has fallen asleep

I have given you everything
My heart, to you it did belong
Your indifference was killing me, I cried
We are together but we feel alone

Go,
For Christ's sake, let me suffer in peace
My face is scarred today because of love
From so many nights that I couldn't sleep

What I've given you
As a gift, you may undo
For Christ's sake, give me back my strength to fight
For my life, I have given it to you

Go,
For Christ's sake, let me suffer in peace
My face is scarred today because of love
From so many nights that I couldn't sleep

What I've given you
As a gift, you may undo
For Christ's sake, give me back my strength to fight
For my life, I have given it to you