Текст и перевод песни Roberta Miranda - Eu Sóu Você
Perdão
por
eu
dizer
tudo
o
que
sinto
Прости,
что
я
говорю
все,
что
чувствую
Mas
é
chegada
a
hora
de
falar
Пришло
время
поговорить
Verdades
que
faz
tempo
estão
guardadas
Истины,
которые
долго
хранились
Em
algum
lugar
de
mim
Где-то
во
мне
Perdão,
mas
esses
erros
seus
me
matam
Простите,
но
ваши
ошибки
убивают
меня.
A
sua
indiferença
me
destroi
Твое
безразличие
разрушает
меня
O
seu
amor
de
autrora
me
faz
falta
Любовь
автора
мне
нужна.
E
corrói
o
amor
de
nós
И
разъедает
нашу
любовь
Ah,
amor,
você
О,
детка,
ты
Tem
ficado
tão
distante
Это
было
так
далеко
Das
promessa,
dos
porquês
Обетование,
почему
Tem
ficado
indiferente
Остался
равнодушным
Dos
desejos
de
você
От
ваших
желаний
Seus
anseios
esqueceram
Ваши
желания
забыли
De
lembrar
que
eu
sou
você
Помнить,
что
я-это
ты
Ah,
amor,
eu
sei
О,
детка,
я
знаю
Que
os
meus
errosa
ajudaram
Что
мои
эррозы
помогли
As
mudanças
de
você
Изменения
в
вас
E
os
meus
medos
enfrentaram
И
мои
страхи
встретились
A
coragem
de
você
Твое
мужество
E
eu
estou
aqui
perdida
И
я
здесь
потерялась
Na
esperança
de
dizer
В
надежде
сказать
Perdão
por
esse
gesto
dividido
Прошу
прощения
за
этот
разделенный
жест
Na
hora
em
que
o
amor
só
pede
a
paz
Когда
любовь
требует
только
мира
Não
posso
imaginar
você
partindo
Не
могу
представить,
как
ты
уйдешь
E
deixando
para
trás
И
оставить
позади
Perdão
por
eu
contar
meus
sentimentos
Прости,
что
я
рассказываю
о
своих
чувствах
Mas
meu
tormento
é
ver
você
mudar
Но
мое
мучение-видеть,
как
ты
меняешься
Não
posso
mais
ficar
me
ditruindo
Я
больше
не
могу
дразнить
себя
Sem
coragem
pra
falar
Без
мужества
говорить
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Roberto Monteiro Surian, Jose Marciliano Rodrigues
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.