Текст и перевод песни Roberta Miranda - Ideal

Ideal

Não é preciso estar só
Pra se sentir sozinha
A pior solidão é a dois
E um de nós pode testemunhar
Se fui tão apaixonada
Hoje choro sozinha
Eu te dei minha vida
Eu te dei tanto amor
Eu não sei porquê

Não diga nada
Fique calado
O sonho acabou
Pra que relembrar
A dor nos leva leve
Pra outro amor

Amo,
Só Deus sabe o quanto eu te amo
Mas prossigo nos braços de um sonho
Que brincou com o nosso ideal
Vamos definir nossas vidas passadas
Se tentar reerguer dá em nada
A pior solidão é a dois
Não é um só

Ideal

It's not necessary to be alone
To feel lonely
The worst solitude is being with someone
And now, I can testify
If I was so deeply in love
Today I cry alone
I gave you my life
I gave you so much love
I ask myself why

Don't say anything
Stay quiet
The dream has ended
Why reminisce?
Pain can lift us
To another love

My love,
Only God knows how much I love you
But I'll continue in the arms of a dream
That played with our ideal
Let's come to terms with our past lives
If we try to rebuild, it will be in vain
The worst solitude is being with someone
Not being alone