Roberta Miranda - Lua de Angola - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Roberta Miranda - Lua de Angola




Sozinha sentada na praia
Одиноко сидящая на пляже
Apenas com o azul do mar
Только синего моря
E o vermelho cor do sol
И красный цвет солнца
Eu espero a noite chegar
Я надеюсь, к ночи добраться
Dormindo em outra praia
Сон на другой пляж
Em outro continente
На другом континенте
Você talvez mais alguém
Вы, может быть, еще кто-то
Em lua em quarto crescente
В полумесяц
reclamei, desesperei
Уже жаловался, desesperei
Quase odiei
Почти я ненавидел
Você tenho de esquecer
Вы меня не забыли
Você tenho que esquecer
Вы меня забыли
Más um jeito de ser africano
Плохие есть способ быть африканская
Jeito de amar, jeitinho angolano
Так любить, я анголы
Que me faz enlouquecer
Что заставляет меня сходить с ума
Que me faz enlouquecer
Что заставляет меня сходить с ума
Ah! Enlouquecer
Ах! Сводить с ума
fui embora, entrei n′outra
Уже ушел, я вошел n'другой
Me dei mal
Me dei mal
Nem quero mais lembrar
Не хочу больше помнить
Nem quero mais lembrar
Не хочу больше помнить
Más quando a gente rebola
Плохие, когда мы в mass effect
Baixa uma lua de angola
Низкая луна ангола
Aprende a se apaixonar
Научитесь влюбляться
fui embora, entrei n'outra
Уже ушел, я вошел n'другой
Me dei mal
Me dei mal
Nem quero mais lembrar
Не хочу больше помнить
Nem quero mais lembrar
Не хочу больше помнить
Más quando a gente rebola
Плохие, когда мы в mass effect
Baixa uma lua de angola
Низкая луна ангола
Aprende a se apaixonar
Научитесь влюбляться
Na praia quebram as ondas
На пляже ломают печь
Com vento a soprar devagar
Ветер дует медленно
Com elas chega teu perfume
С ними приходит твой
Pra de novo eu me enfeitiçar
Ты снова меня завораживают
Más a lua hoje mente
Плохие луны сегодня ум
Pois tem a forma de um bem
Потому что имеет форму хорошо
É noite vou voltar pra casa
Это ночь, я буду возвращаться домой
Ainda mais uma carta em você
Есть еще одна карта в вы
fui embora, entrei n′outra
Уже ушел, я вошел n'другой
Me dei mal
Me dei mal
Nem quero mais lembrar
Не хочу больше помнить
Nem quero mais lembrar
Не хочу больше помнить
Más quando a gente rebola
Плохие, когда мы в mass effect
Baixa uma lua de angola
Низкая луна ангола
Aprende a se apaixonar
Научитесь влюбляться





Авторы: Antonio Burity, Roberta Miranda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.