Roberta Miranda - Mais uma Vez - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Roberta Miranda - Mais uma Vez




Mais Uma Vez
еще раз
Quis te encontrar para pedir
Я хотел встретиться с тобой, чтобы попросить
Não me ignore
Не игнорируй меня
A gente não viveu o suficiente
Мы не жили достаточно
Você está presente na minha história
Вы присутствуете в моей истории
Mais Uma Vez
еще раз
Deixei de lado o que chamo de orgulho
Я оставил в стороне то, что я называю гордостью.
Me deparei, me enfrentei, quebrei meu muro
Я натолкнулся на себя, сломал свою стену
E me despi de igual pra igual pelo nosso amor
И я разделась на равных ради нашей любви
Mais Uma Vez
еще раз
A tempestade se desfaz ou faz presente
Буря утихает или присутствует
É que as vezes a gente quer se sentir gente
Иногда люди хотят чувствовать себя людьми.
Pra entender o que o amor causou
Чтобы понять, что вызывает любовь
O que eu quero dessa vida
Чего я хочу от этой жизни
É ter o seu amor
Только твоя любовь
Não me queiras dividida
Ты не хочешь разделить меня
Muito menos com rancor
Гораздо меньше злобы
Se tivesse o poder de abrir seu coração
Если бы у тебя была сила открыть твое сердце
Não deixaria apagar a luz
Не дал бы выключить свет
Pois, quem sabe é paixão
Кто знает, может быть, это страсть.
Mais Uma Vez...
еще раз...





Авторы: Paulo Alexandre Amado Fonseca, Marcio Tulio Marques Buzelin, Rogerio Oliveira De Oliveira, Paulo Roberto Diniz Junior, Marcos Tulio De Oliveira Lara, Fernanda Mello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.