Текст и перевод песни Roberta Miranda - Vai Andorinha

Vai Andorinha

Eu quero que você siga seu rumo
E tenha tudo aquilo que eu não dei
Teus sonhos colidiram com o meu ego
E se tanto o amor é cego
A descrença faz é lhe acordar

Teus olhos já não olham nos meus olhos
Teus beijos não conseguem esconder
O tédio te fazendo companhia
Desfazendo a fantasia
Ensinando a te perder

Vai andorinha, voa
Vai, vai cruzando o céu
Não se prenda por mim, não hesite
Vai depressa, não rasgue o convite
Antes que eu me arrependa outra vez
E te peça pra ficar

Vai andorinha, voa
Vai, vai, vai cruzando o céu
Pode ser que a distância, te mostra a verdade
Quem é que te ama no fim
Pode ser que essa busca te traga de novo pra mim

Go Swallow

I want you to follow your path
And have everything I did not give
Your dreams clashed with my ego
And if both love is blind
Disbelief is to wake him up

Your eyes no longer look into mine
Your kisses fail to hide
Boredom keeping you company
Undoing fantasy
Teaching you to lose yourself

Go swallow, fly
Go, go, crossing the sky
Don't hold yourself back for me, don't hesitate
Go quickly, don't rip the invite
Before I regret it again
And ask you to stay

Go swallow, fly
Go, go, go, crossing the sky
Maybe the distance will show you the truth
Who loves you in the end
Maybe this search will bring you back to me